Traduzione del testo della canzone Hold Steady - The Glorious Sons

Hold Steady (originale)

Hold steady, bring on midnight
When it gets heavy we hold the line
Hold steady, bring on midnight
It gets heavy here all the time
Fool, what do you want?
What can I give you that you haven’t got?
How bout a light to point at the sun
And when it burns out how about a smoking gun?
Hold steady bring on midnight
When it gets heavy we hold the line
Hold steady, bring on midnight
It gets heavy here all the time
Stop, who put it up?
Who poured the wine in your crystal cup?
What you think, I do it for free?
Either you’re lying or you must not think much of me
I gave you my soul, I gave you my bloody ragged soul
Didn’t you know?
I gave you my bloody ragged soul yeah
Oh I gave you my bloody ragged soul
I gave you my bloody ragged soul
Oh I gave you my bloody ragged soul
Didn’t you know?
I gave you my bloody ragged soul yeah
Hold steady bring on midnight
When it gets heavy we hold the line
Hold steady, bring on midnight
It gets heavy here all the time
Hold steady, hold steady
Get ready we hold the line
Hold steady, bring on midnight
It gets heavy here all the time

Hold Steady (traduzione)

Tieni duro, porta mezzanotte
Quando diventa pesante, teniamo la linea
Tieni duro, porta mezzanotte
Diventa sempre pesante qui
Sciocco, cosa vuoi?
Cosa posso darti che non hai?
Che ne dici di una luce per puntare il sole
E quando si brucia che ne dici di una pistola fumante?
Tieni duro, avvicina mezzanotte
Quando diventa pesante, teniamo la linea
Tieni duro, porta mezzanotte
Diventa sempre pesante qui
Fermati, chi l'ha montato?
Chi ha versato il vino nella tua coppa di cristallo?
Cosa ne pensi, lo faccio gratuitamente?
O stai mentendo o non devi pensare molto a me
Ti ho dato la mia anima, ti ho dato la mia anima sanguinante
Non lo sapevi?
Ti ho dato la mia anima sanguinante, sì
Oh, ti ho dato la mia sanguinosa anima cenciosa
Ti ho dato la mia anima sanguinante
Oh, ti ho dato la mia sanguinosa anima cenciosa
Non lo sapevi?
Ti ho dato la mia anima sanguinante, sì
Tieni duro, avvicina mezzanotte
Quando diventa pesante, teniamo la linea
Tieni duro, porta mezzanotte
Diventa sempre pesante qui
Tieni duro, tieni duro
Preparati, teniamo la linea
Tieni duro, porta mezzanotte
Diventa sempre pesante qui