Traduzione del testo della canzone Lean on Me Love - The Glorious Sons

Lean on Me Love (originale)

Saw a girl on the VHS
Cuts on her shin, hair was a mess
A wartime house and a backyard swing
You were too young to care about anything
Lean on me love
Yeah, I will follow, you will lead
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
You’ll be better for knowin' me
I look at you, what comes to mind?
New Year’s Eve, '99
Mom holdin' me, Dad holdin' Mom’s side
Everyone kissin', everything was light
Lean on me love
Lean on me love
Yeah, I will follow, you will lead
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
You’ll be better for knowin' me
Look at me, Jo, I don’t care
(Lean on me love)
With you right here, this is anywhere
Listen to me, you better believe
(Lean on me love)
I’ll be right here as long as you dream
Yeah, I will follow, you will lead
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
You’ll be better for knowin' me
Yeah, I will follow, you will lead
(Lean on me love)
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
(Lean on me love)
You’ll be better for knowin' me
Lean on me love
Lean on me love
Lean on me love

Lean on Me Love (traduzione)

Ho visto una ragazza su VHS
Tagli sullo stinco, i capelli erano un pasticcio
Una casa in tempo di guerra e un'altalena nel cortile
Eri troppo giovane per occuparti di qualsiasi cosa
Affidati a me amore
Sì, ti seguirò, tu guiderai
Farai meglio a conoscermi
Penso che abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Farai meglio a conoscermi
Ti guardo, cosa ti viene in mente?
Capodanno, '99
Mamma mi tiene, papà tiene il fianco di mamma
Tutti si baciano, tutto era leggero
Affidati a me amore
Affidati a me amore
Sì, ti seguirò, tu guiderai
Farai meglio a conoscermi
Penso che abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Farai meglio a conoscermi
Guardami, Jo, non mi interessa
(Appoggiati a me amore)
Con te proprio qui, questo è ovunque
Ascoltami, faresti meglio a crederci
(Appoggiati a me amore)
Sarò proprio qui finché sognerai
Sì, ti seguirò, tu guiderai
Farai meglio a conoscermi
Penso che abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Farai meglio a conoscermi
Sì, ti seguirò, tu guiderai
(Appoggiati a me amore)
Farai meglio a conoscermi
Penso che abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
(Appoggiati a me amore)
Farai meglio a conoscermi
Affidati a me amore
Affidati a me amore
Affidati a me amore