Traduzione del testo della canzone Touch You - The Golden Palominos

Touch You (originale)

You turn your head, I rest on you
Beneath my skin, inside my bones
You guide my hand, what can I do but touch you
You lift your head, I press on you
The more you move the less I know
You guide my hand, what can I do but touch you
Heavy arms, breathing, passion, fever
The burden of joy
Flavor, rhythm, turning, sweet
A gift from the woman who shone in the dark
Temper, promises, jealousy, tears
The burden of joy
Pressure, aching, repeating, sweet
A gift from the woman who shone in the dark
The body extends like a thought
Like something you almost remember
Your memory is made of light
With your face shining like fate
Becoming something I can keep
Heavy arms, breathing, passion, fever
The burden of joy
Flavor, rhythm, turning, sweet
A gift from the woman who shone in the dark
You turn your head, I rest on you
Beneath my skin, inside my bones
You guide my hand, what can I do but touch you
I lie here making a weapon out of desire
You hear me from far away but
My voice does not touch you
I throw out a net, waiting to gather you in
So I can keep you like a photograph
You turn your head, I rest on you
Beneath my skin, inside my bones
You guide my hand, what can I do but touch you
You raise your head, I press on you
The more you move the less I know
You guide my hand, what can I do but touch you
With warm hands, I die, you die
Where is he, where am I
Without laughter I am dead
Dead and dead
In the pitch dark night
Arrow shot at him
Heavy arms, breathing, passion, fever
The burden of joy
Flavor, rhythm, turning, sweet
A gift from the woman who shone in the dark
Temper, promises, jealousy, tears
The burden of joy
Pressure, aching, repeating, sweet
A gift from the woman who shone in the dark
You turn your head, I rest on you
Beneath my skin, inside my bones
You guide my hand, what can I do but touch you
Your memory is made up of light
It takes up residence and shines out
Like a photograph of fire
Like the light of my own body in the dark
Like something you almost remember
You turn your head, I rest on you
Beneath my skin, inside my bones
You guide my hand, what can I do but touch you
You lift your head, I press on you
The more you move the less I know
You guide my hand, what can I do but touch you

Touch You (traduzione)

Tu giri la testa, io resto su di te
Sotto la mia pelle, dentro le mie ossa
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti
Alzi la testa, io ti premo
Più ti muovi, meno ne so
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti
Braccia pesanti, respiro, passione, febbre
Il peso della gioia
Sapore, ritmo, svolta, dolcezza
Un regalo della donna che brillava nel buio
Temperamento, promesse, gelosia, lacrime
Il peso della gioia
Pressione, dolore, ripetizione, dolce
Un regalo della donna che brillava nel buio
Il corpo si estende come un pensiero
Come qualcosa che quasi ricordi
La tua memoria è fatta di luce
Con la tua faccia che brilla come il destino
Diventare qualcosa che posso mantenere
Braccia pesanti, respiro, passione, febbre
Il peso della gioia
Sapore, ritmo, svolta, dolcezza
Un regalo della donna che brillava nel buio
Tu giri la testa, io resto su di te
Sotto la mia pelle, dentro le mie ossa
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti
Giaccio qui a fare un'arma per desiderio
Mi senti da molto lontano ma
La mia voce non ti tocca
Getto una rete, aspettando di raccoglierti
Così posso tenerti come una fotografia
Tu giri la testa, io resto su di te
Sotto la mia pelle, dentro le mie ossa
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti
Alzi la testa, io ti premo
Più ti muovi, meno ne so
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti
Con mani calde, io muoio, tu muori
Dov'è lui, dove sono io
Senza risate sono morto
Morti e morti
Nella notte buia
La freccia gli ha sparato
Braccia pesanti, respiro, passione, febbre
Il peso della gioia
Sapore, ritmo, svolta, dolcezza
Un regalo della donna che brillava nel buio
Temperamento, promesse, gelosia, lacrime
Il peso della gioia
Pressione, dolore, ripetizione, dolce
Un regalo della donna che brillava nel buio
Tu giri la testa, io resto su di te
Sotto la mia pelle, dentro le mie ossa
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti
La tua memoria è fatta di luce
Prende residenza e brilla
Come una fotografia di fuoco
Come la luce del mio corpo nell'oscurità
Come qualcosa che quasi ricordi
Tu giri la testa, io resto su di te
Sotto la mia pelle, dentro le mie ossa
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti
Alzi la testa, io ti premo
Più ti muovi, meno ne so
Tu guidi la mia mano, cosa posso fare se non toccarti