| All I’ve ever wanted has happened
| Tutto quello che ho sempre voluto è successo
|
| This game is creepily accurate
| Questo gioco è incredibilmente accurato
|
| About cat stomachs
| A proposito di stomaci di gatto
|
| The beauty of nature
| La bellezza della natura
|
| The cruelty of nature
| La crudeltà della natura
|
| You got this, girl
| Hai questo, ragazza
|
| Good stuff lies ahead, don’t worry
| Ci aspettano cose buone, non preoccuparti
|
| There’s a hair in my face
| Ho un capello in faccia
|
| We gotta get back to our base
| Dobbiamo tornare alla nostra base
|
| We’re gonna have to go, I dunno
| Dovremo andare, non so
|
| I don’t have a bow
| Non ho un inchino
|
| Whoooaaaaaa
| Whoooaaaaaa
|
| Gonna hide behind this tree, k buddy?
| Ti nasconderai dietro questo albero, k amico?
|
| Don’t mind me, stay alive Stacy
| Non badare a me, resta in vita Stacy
|
| Oh, the screams
| Oh, le urla
|
| The terrible screams
| Le urla terribili
|
| Stacy, be brave
| Stacy, sii coraggiosa
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| I like this game
| Mi piace questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| This is not a drill
| Questo non è un trapano
|
| This is not a drill
| Questo non è un trapano
|
| I have to kill Cruella de Vil
| Devo uccidere Crudelia de Vil
|
| Oh this is bad
| Oh questo è brutto
|
| What is that?
| Cos'è quello?
|
| It’s a fluffy cat
| È un gatto peloso
|
| Carnage is real
| La carneficina è reale
|
| You’re a seal
| Sei un sigillo
|
| This is not a drill
| Questo non è un trapano
|
| Just a drill site
| Solo un sito di perforazione
|
| Glowing light
| Luce incandescente
|
| All alone at night
| Tutto solo di notte
|
| I ate a waiter
| Ho mangiato un cameriere
|
| Destroying the world
| Distruggere il mondo
|
| You go, girl!
| Vai ragazza!
|
| I’m unstoppable
| Sono inarrestabile
|
| Aren’t I full?
| Non sono pieno?
|
| Take over the world and kill us all
| Conquista il mondo e uccidici tutti
|
| What’s that music?
| Cos'è quella musica?
|
| Never mind
| Non importa
|
| I don’t feel safe at all
| Non mi sento affatto al sicuro
|
| Stacy, be brave
| Stacy, sii coraggiosa
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| I like this game
| Mi piace questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| I don’t know where we’re going, Dogear
| Non so dove stiamo andando, Dogear
|
| I don’t even know how you got here
| Non so nemmeno come sei arrivato qui
|
| But my cats are not here
| Ma i miei gatti non sono qui
|
| Oh my gosh, I saw a deer
| Oh mio Dio, ho visto un cervo
|
| There’s a bear
| C'è un orso
|
| There’s a bear over there
| C'è un orso laggiù
|
| I’m very scared
| Sono molto spaventato
|
| I’m scared, bear
| Ho paura, orso
|
| I’ve stumbled into a bear’s lair
| Sono inciampato nella tana di un orso
|
| No! | No! |
| No!
| No!
|
| That’s not fair!
| Non è giusto!
|
| Stacy, be brave
| Stacy, sii coraggiosa
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| I like this game
| Mi piace questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| Stacy, be brave
| Stacy, sii coraggiosa
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| Be brave
| Sii coraggioso
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| I like this game
| Mi piace questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| This game
| Questo gioco
|
| We’ve gotta go save the dogs today
| Dobbiamo andare a salvare i cani oggi
|
| Until next time
| Fino alla prossima volta
|
| Page and Molly love you
| Pagina e Molly ti amano
|
| Go rescue a dog! | Vai a salvare un cane! |