Traduzione del testo della canzone Break Your Heart - The Hummingbirds, Ryan Lewis, Jay Davies

Break Your Heart (originale)

Before you run to him you better stay away from me
it’s clear to see I’ll only break your heart
you want to live just like you’ve seen and travel distance in between
but can’t you see that we’ve grown old so fast?
well can’t you see that we’ve grown old so fast?
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart
Before you turn to me I thought we said why we can’t be
it’s clear to see I’ll only break your heart
the lies I tell to make it real will demonstrate just how I feel
but can’t you see that we’ve grown old so fast?
so can’t you see that we’ve grown old so fast?
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart
Break your heart!
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart.

(traduzione)

Prima di correre da lui, è meglio che tu stia lontano da me
è chiaro che ti spezzerò solo il cuore
vuoi vivere proprio come hai visto e percorrere la distanza in mezzo
ma non vedi che siamo invecchiati così in fretta?
beh, non vedi che siamo invecchiati così in fretta?
È difficile vedere una ragazza come te passare davanti a me
e rinunciare a tutte le cose che abbiamo lasciato
Una ragazza come te merita di stare con qualcuno che è vero
è chiaro che ti spezzerò solo il cuore
Prima di rivolgerti a me, ho pensato che avessimo detto perché non possiamo esserlo
è chiaro che ti spezzerò solo il cuore
le bugie che dico per renderlo reale dimostreranno come mi sento
ma non vedi che siamo invecchiati così in fretta?
quindi non vedi che siamo invecchiati così in fretta?
È difficile vedere una ragazza come te passare davanti a me
e rinunciare a tutte le cose che abbiamo lasciato
Una ragazza come te merita di stare con qualcuno che è vero
è chiaro che ti spezzerò solo il cuore
Spezza il tuo cuore!
È difficile vedere una ragazza come te passare davanti a me
e rinunciare a tutte le cose che abbiamo lasciato
Una ragazza come te merita di stare con qualcuno che è vero
è chiaro che ti spezzerò solo il cuore.