Traduzione del testo della canzone Have A Little Faith - The Infamous Stringdusters, Joss Stone

Have A Little Faith (originale)

Mmm
Uh
Uh huh
Leave a little space for somethin' special
To ease your heart
Now take a little time for somethin' real
To warm your soul
Show a little faith in humankind
For your children
Don’t let the fear the world is spreading
Take all control
Don’t let it, no
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
That we’ll be fine?
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
In yours and mine?
Have a little faith
And we’ll be fine
Yes, we will
Goin' be fine
Mmhmm
Goin' be fine
Find a little moment
Of reflection
Recall the day
Think about it
Take a little break
From all the noise we hear
With our eyes
Most of the time
Shine a little light on
beauty
That you can touch
That are right here before you
And take it your prize
Go live your life
Have a little faith
(Faith)
Yes, have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
And you’ll be fine
Have a little faith, come on
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
In yours and mine
Have a little faith
And you’ll be fine
We’re goin' be fine
Just believe in somethin'
Have a little faith
In yourself

(traduzione)

Mmm
Ehm
Uh Huh
Lascia un po' di spazio per qualcosa di speciale
Per alleggerire il tuo cuore
Ora prenditi un po' di tempo per qualcosa di reale
Per scaldare la tua anima
Mostra un po' di fiducia nell'umanità
Per i tuoi bambini
Non lasciare che la paura che il mondo si stia diffondendo
Prendi tutto il controllo
Non lasciarlo, no
Avere un po 'di fede
(Fede)
Avere un po 'di fede
(Fede)
Non hai un po' di fede?
Che staremo bene?
Avere un po 'di fede
(Fede)
Avere un po 'di fede
(Fede)
Non hai un po' di fede?
Nel tuo e nel mio?
Avere un po 'di fede
E staremo bene
Sì, lo faremo
Andrà tutto bene
Mmmmm
Andrà tutto bene
Trova un piccolo momento
Di riflessione
Richiama il giorno
Pensaci
Fai una piccola pausa
Da tutto il rumore che sentiamo
Con i nostri occhi
La maggior parte delle volte
Accendi una piccola luce
bellezza
Che puoi toccare
Sono proprio qui davanti a te
E prendilo il tuo premio
Vai a vivere la tua vita
Avere un po 'di fede
(Fede)
Sì, abbi un po' di fede
(Fede)
Non hai un po' di fede?
E starai bene
Abbi un po' di fede, dai
(Fede)
Avere un po 'di fede
(Fede)
Avere un po 'di fede
Nel tuo e nel mio
Avere un po 'di fede
E starai bene
Andrà tutto bene
Credi solo in qualcosa
Avere un po 'di fede
In te stesso