Traduzione del testo della canzone An Incredible Sound - The Jokerr

An Incredible Sound (originale)

Trouble follows me like an eagle and I never know
When it’s gonna swoop down on my head
So I keep low like baritones, still it follows me
Just like I said
Should the day come when I arrive
At the palisades guarding its hold
Send a great prayer and watch me cry
As I am swallowed
They told me you can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
Now, everybody sing aloud!
Let it all go!
For there’s never a time like now!
Everyone follow along;
listen as I sing my song
All together now, sing…
We take comfort in your amusement so we sing
Humble pardons then bow to the crowd
What we don’t show is what we bring (and it’s such a lonely stroll)
On our way down
It’s a cold hole of broken dreams…
(Of the harlequin guarding his soul)
On the lone road, or so it seems
As he is followed
They told me you can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
They told me now, listen up young boy
There’s a long road ahead of you
And no matter the glamour or grandeur you’re after
The clamor sure enough sooner or later will find you
So when the organs blow, that old moon sets anew
And the sun is gonna bring back what the evening took
And you’ll see that, soon enough you only have to hold on
Hold on, with everything you have, hold on
Then you’ll see, that after all this time
Like I told you…
You can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
Where does it go?
Where does it go?
I may never know
I may never know…
What we don’t show is what we bring X3
On the loan road or so it seems… X1

(traduzione)

I problemi mi seguono come un'aquila e non lo so mai
Quando piomberà sulla mia testa
Quindi mi tengo basso come un baritono, eppure mi segue
Proprio come ho detto
Dovrebbe venire il giorno in cui arrivo
Alle palizzate a guardia della sua stiva
Invia una grande preghiera e guardami piangere
Mentre sono ingoiato
Mi hanno detto puoi farcela, puoi orientarti...
(Devi solo resistere fino al mattino)
Puoi farcela, puoi orientarti...
(Andrà tutto bene, anche se è buio e piove a dirotto)
So che è difficile e so che hai paura
Ma siamo stati tutti confinati e tutti siamo scappati
E alla fine ha cantato ad alta voce
Che suono incredibile...
Ora, tutti cantano ad alta voce!
Lascialo andare tutto!
Perché non c'è mai un momento come adesso!
Tutti seguono;
ascolta mentre canto la mia canzone
Tutti insieme adesso, cantate...
Ci prendiamo conforto dal tuo divertimento così cantiamo
Gli umili perdoni poi si inchinano alla folla
Quello che non mostriamo è quello che portiamo (ed è una passeggiata così solitaria)
Stiamo scendendo
È un freddo buco di sogni infranti...
(dell'arlecchino che custodisce la sua anima)
Sulla strada solitaria, o almeno così sembra
Come viene seguito
Mi hanno detto puoi farcela, puoi orientarti...
(Devi solo resistere fino al mattino)
Puoi farcela, puoi orientarti...
(Andrà tutto bene, anche se è buio e piove a dirotto)
So che è difficile e so che hai paura
Ma siamo stati tutti confinati e tutti siamo scappati
E alla fine ha cantato ad alta voce
Che suono incredibile...
Mi hanno detto adesso, ascolta ragazzino
C'è una lunga strada davanti a te
E non importa il glamour o la grandezza che cerchi
Il clamore sicuramente prima o poi ti troverà
Quindi quando gli organi soffiano, quella vecchia luna tramonta di nuovo
E il sole riporterà ciò che la sera ha preso
E vedrai che, abbastanza presto devi solo resistere
Aspetta, con tutto quello che hai, resisti
Allora vedrai, dopo tutto questo tempo
Come ti ho detto…
Puoi farcela, puoi orientarti...
(Devi solo resistere fino al mattino)
Puoi farcela, puoi orientarti...
(Andrà tutto bene, anche se è buio e piove a dirotto)
So che è difficile e so che hai paura
Ma siamo stati tutti confinati e tutti siamo scappati
E alla fine ha cantato ad alta voce
Che suono incredibile...
Dove va?
Dove va?
Potrei non saperlo mai
Forse non lo saprò mai...
Ciò che non mostriamo è ciò che portiamo a X3
Sulla strada del prestito o così sembra... X1