| Yo!
| Yo!
|
| Can you imagine the pain I’ve been through for years living underground
| Riesci a immaginare il dolore che ho attraversato per anni vivendo sottoterra
|
| The dirt turning my coloured gowns thick grungy brown
| Lo sporco che rende i miei abiti colorati di un marrone sgangherato
|
| Comin' hard at you imitators, don’t be fooled homie
| Venendo duro con te imitatori, non lasciarti ingannare amico
|
| Takin' the name, stakin' the claim, the one and only
| Prendendo il nome, puntando la pretesa, l'unica e unica
|
| It’s the real Jokerr, with a big-ass chip on my shoulder
| È il vero Joker, con un chip da culo sulla mia spalla
|
| Pushin' a boulder over a cliff, squishin' an ogre
| Spingere un masso sopra una scogliera, schiacciare un orco
|
| Sittin' alone, chippin' in stone, tablets of Moses
| Seduto da solo, scheggiando la pietra, le tavole di Mosè
|
| Carvin' new commandments out for my own savage indulgence
| Scolpire nuovi comandamenti per la mia selvaggia indulgenza
|
| I’ve been holding a grudge, itchin' to exact my vengeance
| Ho portato un rancore, prurito di esprimere la mia vendetta
|
| Bad Intentions, enacted by the blackened henchmen
| Cattive intenzioni, messe in atto dagli scagnozzi anneriti
|
| And the hands of the diabolical masked magician
| E le mani del diabolico mago mascherato
|
| With the two pronged hat danglin' back in the wind whippin'
| Con il cappello a due punte che penzola indietro nel vento che sferza
|
| Thunderbolt crashes and bright flashes
| Thunderbolt si blocca e lampi luminosi
|
| With spiraling cumulus clouds in the sky cappin'
| Con nubi cumuliformi a spirale nel cielo che svettano
|
| Welcome to my labyrinth, vampire bats and white chasms
| Benvenuto nel mio labirinto, pipistrelli vampiri e abissi bianchi
|
| Now try laughing bastards!
| Ora prova a ridere bastardi!
|
| Here we go, Here we go, Here we go
| Eccoci, eccoci, eccoci
|
| Everybody better know, better know, better know
| Tutti meglio lo sanno, meglio conoscere, meglio sapere
|
| Hey, if you wanna play with the J to the O
| Ehi, se vuoi giocare con la J to l'O
|
| You probably figured that I would have been gone, but now I’m coming back ohhh
| Probabilmente hai pensato che sarei stato via, ma ora sto tornando ohhh
|
| Here we go, Here we go, and it isn’t Welcome To The Show
| Ecco qui, eccoci qui e non è Welcome To The Show
|
| I take it to a whole new level
| Lo porto a un livello completamente nuovo
|
| And you know it so be careful when you open up your mouth and try disrespecting
| E tu lo sai, quindi fai attenzione quando apri la bocca e provi a mancare di rispetto
|
| me
| me
|
| I’m sticking the snobbiest clergy to the humblest late commoners
| Sto attaccando il clero più snob ai cittadini comuni più umili
|
| Take it back when I’m old like government wage garnishments
| Riprendilo quando sarò vecchio come i sequestri salariali del governo
|
| I’m jacking alien race, gettin' a high speed chase through space
| Sto spingendo una razza aliena, facendo un inseguimento ad alta velocità attraverso lo spazio
|
| Hop in the black hole and shake Romulans
| Salta nel buco nero e scuoti i Romulani
|
| I’m universal like joints on drive shafts
| Sono universale come i giunti sugli alberi di trasmissione
|
| I drain my bladder on any rapper on the ladder I climb past
| Dreno la mia vescica su qualsiasi rapper sulla scala che oltrepasso
|
| You deniers lit a fire under the lion’s ass
| Voi negazionisti avete acceso un fuoco sotto l'asino del leone
|
| Fuck being stuck in the bucket with you benign crabs
| Fanculo essere bloccati nel secchio con voi granchi benigni
|
| I look at life with a cynical slant
| Guardo alla vita con un'inclinazione cinica
|
| Society slighted me I try to bring myself to forgive 'em, but can’t
| La società mi ha offeso, cerco di convincermi a perdonarli, ma non ci riesco
|
| I was already wound tight, they keep twisting the clamp
| Ero già avvolto, continuano a girare il morsetto
|
| I bottle it up, blow my top, get belligerent and rant
| Lo imbottigliasco, mi faccio saltare in aria, divento bellicoso e declamo
|
| Cussin' out anybody, even if they ain’t involved
| Maledire chiunque, anche se non è coinvolto
|
| Kickin' walls, flailin' on the ground like spoiled kids in malls
| Muri a calci, agitazione a terra come bambini viziati nei centri commerciali
|
| And I ain’t socially sensitive at all
| E non sono affatto socialmente sensibile
|
| I put on stilts and flip midgets off bitches!
| Metto i trampoli e tiro via i nani dalle femmine!
|
| Usually when it comes to my rhymes and cussin', I’m frugal
| Di solito quando si tratta delle mie rime e imprecazioni, sono frugale
|
| But I’m the only rapper dope enough to criticize my shit, so fuck your approval
| Ma sono l'unico rapper abbastanza drogato da criticare la mia merda, quindi fanculo la tua approvazione
|
| And fuck a suburbanite swag rapper of any race
| E fanculo a un rapper swag suburbano di qualsiasi razza
|
| I’ll slap him in his face 'til it fuckin' disintegrates
| Gli darò uno schiaffo in faccia finché non si disintegrerà
|
| Fuck a horrorcore rapper trynna collab
| Fanculo un rapper horror che prova a collaborare
|
| My prices ain’t high cause I’m that good, they’re cause you’re that bad
| I miei prezzi non sono alti perché sono così bravo, sono perché sei così cattivo
|
| So bitch to your faggot fans on Facebook about it
| Quindi cagna ai tuoi finocchi fan su Facebook a riguardo
|
| That was the last chance that your shit talkin' ass had
| Quella è stata l'ultima possibilità che ha avuto il tuo culo da merda
|
| I promise you don’t want it, I’ll call you out and stand there
| Ti prometto che non lo vuoi, ti chiamerò e starò lì
|
| Daring you to spit publicly, admist the fanfare
| Sfidandoti a sputare pubblicamente, ammetti la fanfara
|
| Fuck bullets, you’ll be sweatin' nuclear bombs at home over a blank pad,
| Fanculo i proiettili, sarai sudando bombe nucleari a casa su un blocco
|
| shakin' with a bland stare
| tremando con uno sguardo blando
|
| Think hard as you can yeah, and while you’re at it, I’mma stop fucking with you
| Pensaci più che puoi sì, e già che ci sei, smetterò di scoparti con te
|
| and go diss an artist who’s fans care
| e vai a parlare di un artista a cui piacciono i fan
|
| Just be damn 'ware what you saying when you playing in the sandman’s lair,
| Stai solo attento a quello che dici quando giochi nella tana del sandman,
|
| heh yeah!
| eh si!
|
| All I’m saying, is come correct you know?
| Tutto quello che sto dicendo, è stato corretto, lo sai?
|
| I’ve worked too hard and too long at this to be takin' that kinda shit from a
| Ho lavorato troppo e troppo a lungo su questo per prendere quella specie di merda da un
|
| punk like you
| punk come te
|
| Hell no the respect ain’t mutual
| Inferno no il rispetto non è reciproco
|
| I’m on some grown man shit, you’re on some «go cry to your fans» shit
| Io sono su qualche merda da uomo adulto, tu sei su qualche merda «vai a piangere dai tuoi fan».
|
| And in case you didn’t get the memo, the underground is officially under new
| E nel caso in cui non avessi ricevuto il promemoria, la metropolitana è ufficialmente nuova
|
| management
| gestione
|
| So that means, unless I need something from you, sit down and shut the fuck up!
| Quindi significa, a meno che non abbia bisogno di qualcosa da te, siediti e chiudi quella cazzo di bocca!
|
| Ain’t you got some weekly freebie to record or some shit?
| Non hai qualche omaggio settimanale da registrare o qualche merda?
|
| Maybe a $ 25 collab with some other whack-ass artist
| Forse una collaborazione da $ 25 con qualche altro artista stravagante
|
| Expanding your legacy and shit, fuckin' Prone Records
| Espandere la tua eredità e merda, cazzo di Prone Records
|
| Everybody on your whole roster sounds like a gasping asshole
| Tutti in tutta la tua lista suonano come uno stronzo senza fiato
|
| Get out of here, you ain’t a spitter
| Esci di qui, non sei uno sputo
|
| Why don’t you go play with your little horrorcore buddies
| Perché non vai a giocare con i tuoi piccoli amici dell'horrorcore
|
| Go build a fort
| Vai a costruire un forte
|
| You better check the repertoire before you come knockin' at my shit | Faresti meglio a controllare il repertorio prima di venire a bussare alla mia merda |