Traduzione del testo della canzone The Good Ones - The Kills, Jagz Kooner

The Good Ones (originale)

Took a car to the part of the city
Where the city runs out of street lights
God knows, it’s the way that it goes
That we’re never gonna catch any daylight
My little sister’s eyes so wide
They must have been the size of the city moon tonight
My little sister’s eyes so wide
Must have been the size of the city
Did you get the real good ones
Did you get the good ones
Did you get the real good ones
Did you get the good ones
Did you got me the good ones
The real good ones, what you got
Take a water full, the water tastes good
I took the water and the water was hot
Once in a while, once in a while
You got to burn your lips, keep your feelings alive
Once in a while, once in a while
You got to burn down your house, keep your dreaming alive
So, did you get the real good ones
Did you get the good ones
Oh, did you get the real good ones
Did you get the good ones
Did you get the good ones
Did you get the good ones
Oh, did you get the real good ones
Did you get the good ones
Did you get the real good ones
Did you get me the good ones
Oh, did you get the real good ones
Did you get me the good ones
Did you get the real good ones
Did you get the good ones
Oh, did you get the real good ones
Did you get me the good ones

(traduzione)

Ha preso una macchina per la parte della città
Dove la città esaurisce i lampioni
Dio lo sa, è così che va
Che non prenderemo mai la luce del giorno
Gli occhi della mia sorellina così spalancati
Stasera dovevano avere le dimensioni della luna della città
Gli occhi della mia sorellina così spalancati
Doveva avere le dimensioni della città
Hai preso quelli veramente buoni
Hai preso quelli buoni
Hai preso quelli veramente buoni
Hai preso quelli buoni
Mi hai preso quelli buoni
Quelli veramente buoni, quello che hai
Prendi un pieno d'acqua, l'acqua ha un buon sapore
Ho preso l'acqua e l'acqua era calda
Una volta ogni tanto, una volta ogni tanto
Devi bruciarti le labbra, mantenere vivi i tuoi sentimenti
Una volta ogni tanto, una volta ogni tanto
Devi bruciare la tua casa, mantenere vivi i tuoi sogni
Quindi, hai preso quelli veramente buoni
Hai preso quelli buoni
Oh, hai preso quelli veramente buoni
Hai preso quelli buoni
Hai preso quelli buoni
Hai preso quelli buoni
Oh, hai preso quelli veramente buoni
Hai preso quelli buoni
Hai preso quelli veramente buoni
Mi hai preso quelli buoni
Oh, hai preso quelli veramente buoni
Mi hai preso quelli buoni
Hai preso quelli veramente buoni
Hai preso quelli buoni
Oh, hai preso quelli veramente buoni
Mi hai preso quelli buoni