Traduzione del testo della canzone U.R.A Fever - The Kills

U.R.A Fever (originale)

Walk you to the counter, (What you got to offer?)
Pick you out a solder, (Look at you forever.)
Walk you to the water, (Your eyes like a casino.)
We ain't born typical.
Find a piece of silver, (Pretty as a diagram.)
And go down to the Rio.
(Put it in my left hand.)
Put it in a fruit machine, (Everyone's a winner.)
Laughin' like a seagull.
You are a fever, you are a fever -- you ain't born typical.
You are a fever, you are a fever -- you ain't born typical.
Livin' in a suitcase, (Meet a clown, fall in love.)
Went down to have you over, (Going 'round a breakup.)
Take you to a jukebox, (That's the situation.)
Pick you out a number.
(And that's our arrangement.)
Dancing on the legs of a newborn pony,
Left-right, left-right -- keep it up, son.
Go ahead and have her, go ahead and leave her,
You only ever had her when you were a fever.
I am a fever, I am a fever -- I ain't born typical.
I am a fever, I am a fever -- I ain't born typical.
We are a fever, we are a fever -- we ain't born typical.
We are a fever, we are a fever -- we ain't born typical.
We are a fever, we are a fever -- we ain't born typical.
We are a fever, we are a fever -- we ain't born typical.

U.R.A Fever (traduzione)

Accompagnati allo sportello, (cosa hai da offrire?)
Scegli una saldatura, (guardati per sempre.)
Ti accompagno verso l'acqua, (I tuoi occhi come un casinò.)
Non siamo nati tipici.
Trova un pezzo d'argento, (Piuttosto come un diagramma.)
E scendi al Rio.
(Mettilo nella mia mano sinistra.)
Mettilo in una macchinetta della frutta, (tutti sono un vincitore.)
Ridendo come un gabbiano.
Sei una febbre, sei una febbre -- non sei nato tipico.
Sei una febbre, sei una febbre -- non sei nato tipico.
Vivere in una valigia, (incontra un clown, innamorati.)
Sono sceso per salutarti, (andando in giro per una rottura.)
Portarti in un jukebox, (questa è la situazione.)
Scegli un numero.
(E questo è il nostro accordo.)
Ballando sulle gambe di un pony appena nato,
Sinistra-destra, sinistra-destra -- continua così, figliolo.
Vai avanti e prendila, vai avanti e lasciala,
L'hai avuta solo quando avevi la febbre.
Ho la febbre, sono la febbre -- non sono nato tipico.
Ho la febbre, sono la febbre -- non sono nato tipico.
Siamo una febbre, siamo una febbre -- non siamo nati tipici.
Siamo una febbre, siamo una febbre -- non siamo nati tipici.
Siamo una febbre, siamo una febbre -- non siamo nati tipici.
Siamo una febbre, siamo una febbre -- non siamo nati tipici.