Traduzione del testo della canzone Nice To See You - The Left Banke

Nice To See You (originale)

Try to tell
who’s singing the song so well.
Leave your shell.
It’s really not hard to tell.
No waste of time.
(No waste of time)
To let the world know you’re alive.
Pull up a chair.
(Pull up a chair)
And let me know when you arrive.
Nice to see you.
Nice to know that you’re there.
Nice to see you.
Try to tell
who’s singing the song so well
Try to tell
who’s playing it natural.
Up in the air.
(Up in the air)
And yet with both feet on the ground.
Fly if you dare.
(Fly if you dare)
You just might see the world around.
Nice to see you.
Nice to know that you’re there.
Nice to see you.

Nice To See You (traduzione)

Prova a dirlo
chi sta cantando la canzone così bene.
Lascia il tuo guscio.
Non è davvero difficile dirlo.
Nessuna perdita di tempo.
(Nessuna perdita di tempo)
Per far sapere al mondo che sei vivo.
Solleva una sedia.
(Solleva una sedia)
E fammi sapere quando arrivi.
Felice di vederti.
È bello sapere che ci sei.
Felice di vederti.
Prova a dirlo
chi sta cantando la canzone così bene
Prova a dirlo
chi lo sta giocando naturalmente.
In aria.
(In aria)
Eppure con entrambi i piedi per terra.
Vola se hai il coraggio.
(Vola se hai il coraggio)
Potresti semplicemente vedere il mondo intorno.
Felice di vederti.
È bello sapere che ci sei.
Felice di vederti.