Traduzione del testo della canzone What Do You Know - The Left Banke

What Do You Know (originale)

And now you tell me that we’re through
I gave my better time to you
How can you say that I’m to blame?
You’re the one that isn’t quite the same
Think on it girl
Think on it girl
What do you know?
I’ve tried to be both just and fair
Have I insisted that you care?
Have I misused the right to choose?
And who can say that you’re to lose?
Think on it girl
Think on it girl
What do you know?
I feel as though
I’d like to know
What did I do?
Did I force you to go?
I ask you how can you tell me that we’re through?
I’ve seen a world more than you
How can you tell me to my face
You’ve found someone else to take my place?
Think on it girl
Think on it girl
What do you know?
I feel as though
I’d like to know
What did I do?
Did I force you to go?
I ask you how can you tell me that we’re through?
I’ve seen a world more than you
How can you tell me to my face
You’ve found someone else to take my place?
Think on it girl
Think on it girl
What do you know?

(traduzione)

E ora mi dici che abbiamo finito
Ti ho dato il mio tempo migliore
Come puoi dire che sono da biasimare?
Sei tu quello che non è proprio lo stesso
Pensaci, ragazza
Pensaci, ragazza
Cosa sai?
Ho cercato di essere sia giusto che giusto
Ho insistito sul fatto che ci tieni?
Ho abusato del diritto di scelta?
E chi può dire che devi perdere?
Pensaci, ragazza
Pensaci, ragazza
Cosa sai?
Mi sento come se
Vorrei sapere
Cosa ho fatto?
Ti ho costretto ad andare?
Ti chiedo come puoi dirmi che abbiamo finito?
Ho visto un mondo più di te
Come puoi dirmelo in faccia
Hai trovato qualcun altro che prenda il mio posto?
Pensaci, ragazza
Pensaci, ragazza
Cosa sai?
Mi sento come se
Vorrei sapere
Cosa ho fatto?
Ti ho costretto ad andare?
Ti chiedo come puoi dirmi che abbiamo finito?
Ho visto un mondo più di te
Come puoi dirmelo in faccia
Hai trovato qualcun altro che prenda il mio posto?
Pensaci, ragazza
Pensaci, ragazza
Cosa sai?