Traduzione del testo della canzone Pedestal - The Left Banke

Pedestal (originale)

Put you on a pedestal
I’m gonna put you on a pedestal
Make you queen, yes I will
Satisfy your everythin', yes I will
You supply the cure
For every little heartache that I’ve ever known
I’m gonna show you just how much I’ve grown
It’s so plain to see, I know it’s time for me to
Put you on a pedestal, put you on a pedestal
Make you queen, yes I will
Satisfy your everythin', yes I will
You came in my life
Took away the weary things and made me strong
Made me feel just like the king on the throne
Yes it’s plain to see, that it’s time for me to

(traduzione)

Mettiti su un piedistallo
Ti metto su un piedistallo
Renditi regina, sì lo farò
Soddisfa il tuo tutto, sì lo farò
Tu fornisci la cura
Per ogni piccolo dolore che io abbia mai conosciuto
Ti mostrerò quanto sono cresciuto
È così semplice da vedere, so che è ora che lo faccia
Mettiti su un piedistallo, mettiti su un piedistallo
Renditi regina, sì lo farò
Soddisfa il tuo tutto, sì lo farò
Sei entrato nella mia vita
Ho portato via le cose stanche e mi ha reso forte
Mi ha fatto sentire proprio come il re sul trono
Sì, è chiaro che è ora che lo faccia