Traduzione del testo della canzone If You Give Enough - The Lemon Twigs

If You Give Enough (originale)

I moved so quickly I thought I knew nothing
But what I had known all along
To be true in this plane
I was a baby born bound to all limits of
Children whose blindness is taken for sight
All the same
You really think they can hold you
Don’t listen to what they told you
Your life’s only good as love
If you give enough
You wake up shaking from money you’re making
Just wondering when will the day be that you
Lose it all
You’ve been astounded by dollars compounded
So much so that your sense of self has been shrunk
Very small
You really think that can save you
That which was made to enslave you
Your life’s only good as love
If you give enough
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
You really think they can hold you
Oh, please don’t let them destroy you
Your life’s only good as love
If you give enough

If You Give Enough (traduzione)

Mi sono mosso così velocemente che pensavo di non sapere nulla
Ma quello che sapevo da sempre
Per essere vero su questo piano
Ero un bambino nato legato a tutti i limiti di
Bambini la cui cecità è presa per vista
Lo stesso
Pensi davvero che possano trattenerti
Non ascoltare ciò che ti hanno detto
La tua vita è buona solo come l'amore
Se dai abbastanza
Ti svegli tremante dai soldi che stai facendo
Mi chiedo solo quando sarà il giorno in cui tu
Perdi tutto
Sei rimasto sbalordito dai dollari sommati
Tanto che il tuo senso di te si è ridotto
Molto piccolo
Pensi davvero che possa salvarti
Ciò che è stato creato per riderci
La tua vita è buona solo come l'amore
Se dai abbastanza
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Pensi davvero che possano trattenerti
Oh, per favore, non lasciare che ti distruggano
La tua vita è buona solo come l'amore
Se dai abbastanza