Traduzione del testo della canzone Bed Of Roses - The Lilac Time

Bed Of Roses (originale)

Again to my door
The woman of rumour
Not yet reconciled
She wants my children
And my bed of roses
I wouldn’t know
If you were lying
You always sound so true
My soul is burning
Should my ears be too?
What I’m missing
You are missing too
I’ll love you
If you’ll love me too
I feel as though
I’m stuck in this hotel
On the forty-second floor
I’m so scared of dying
And I didn’t know it
For goodness' sake
Where are your feelings?
This time it is for keeps
Without the unfaithful
And this bed of roses
What I’m missing
You are missing too
I’ll love you
If you’ll love me too

Bed Of Roses (traduzione)

Di nuovo alla mia porta
La donna delle voci
Non ancora riconciliato
Vuole i miei figli
E il mio letto di rose
Non lo saprei
Se stavi mentendo
Sembri sempre così vero
La mia anima brucia
Dovrebbero esserlo anche le mie orecchie?
Cosa mi sfugge
Manchi anche tu
Ti amerò
Se mi amerai anche tu
Mi sento come se
Sono bloccato in questo hotel
Al quarantaduesimo piano
Ho così paura di morire
E non lo sapevo
Per carità
Dove sono i tuoi sentimenti?
Questa volta è per sempre
Senza gli infedeli
E questo letto di rose
Cosa mi sfugge
Manchi anche tu
Ti amerò
Se mi amerai anche tu