Traduzione del testo della canzone Gone For A Burton - The Lilac Time

Gone For A Burton (originale)

Another one escapes the wilderness
We’re sure to follow
Though lovers be lost love shall not
In that we wallow
Shall his death have no dominion
I made you mine
The night that Richard died
The newscasters cried
The night that Richard died
All they could take from him was his fame
They kissed it away
If their honour’s lost they lose their lives
Should kiss them away
I might live out this great gap of time
Down in the valley
It’s just another nail in the stable door
Of his brothers' mine
The night that Richard died
The newscaster cries
Forgive him all their lies
Forgive them for their lies
Forgive them for their lies

Gone For A Burton (traduzione)

Un altro fugge dal deserto
Siamo sicuri di seguire
Anche se gli amanti si perderanno, l'amore non lo farà
In questo ci sguazziamo
La sua morte non avrà dominio
Ti ho fatto mio
La notte in cui Richard è morto
I giornalisti hanno pianto
La notte in cui Richard è morto
Tutto quello che potevano prendergli era la sua fama
Lo hanno baciato via
Se il loro onore è perso, perdono la vita
Dovrei baciarli via
Potrei vivere questo grande intervallo di tempo
Giù nella valle
È solo un altro chiodo nella porta della stalla
Dei miei fratelli
La notte in cui Richard è morto
Il giornalista piange
Perdonagli tutte le loro bugie
Perdonali per le loro bugie
Perdonali per le loro bugie