Traduzione del testo della canzone Reunion Ball - The Lilac Time

Reunion Ball (originale)

The orchestra’s yawning they’re sleepy I know
Oh but I don’t feel like letting them go
Embossed in the melodies
Block capital memory
Of childish complexities
Reunion ball
Of girls and boys
Who could have done it all
Reunion ball
The heavyweight champion of love and romance
Oh but my partners weren’t given a chance
I met you beneath the clock
Goodnight goodbye and thanks a lot
Don’t wait for the postman’s knock
Reunion ball
Of girls and boys
Who could have done it all
Reunion ball
Rotating cylinders that once poured headlines
Still the technology’s breadlines
To prove our time
Is monstrous in its stillness
And I loved you before before
Before I found out we were poor
And saving for our Sunday best
We’ll wear to…

Reunion Ball (traduzione)

L'orchestra sbadiglia, hanno sonno, lo so
Oh ma non mi va di lasciarli andare
In rilievo nelle melodie
Blocca memoria capitale
Di complessità infantili
Ballo della riunione
Di ragazze e ragazzi
Chi avrebbe potuto fare tutto
Ballo della riunione
Il campione dei pesi massimi dell'amore e del romanticismo
Oh ma ai miei partner non è stata data alcuna possibilità
Ti ho incontrato sotto il tempo
Buonanotte arrivederci e grazie mille
Non aspettare il bussare del postino
Ballo della riunione
Di ragazze e ragazzi
Chi avrebbe potuto fare tutto
Ballo della riunione
Cilindri rotanti che un tempo facevano notizia
Ancora le linee di base della tecnologia
Per dimostrare il nostro tempo
È mostruoso nella sua quiete
E ti ho amato prima
Prima che scoprissi che eravamo poveri
E risparmiando per il meglio della nostra domenica
indosseremo per...