Traduzione del testo della canzone The Days Of The Week - The Lilac Time

The Days Of The Week (originale)

The days of the week
Turn the other cheek
They don’t care how you treat them
But you and he Only disagree
And nothing gets forgiven
What do you know about him anymore?
You don’t love him
I know that he Says that we’re old friends
But I’ve only known him fleetingly
He was a friend of a friend
This is how most friendships end
I always thought
You quite liked me You don’t love him
You don’t owe him
What Monday woos
Tuesday will lose
And Wednesday caught sight
Of the weekend
The days of the week
Dare to repeat
The one friend
You can depend on

(traduzione)

I giorni della settimana
Porgi l'altra guancia
A loro non importa come li tratti
Ma tu e lui non siamo solo d'accordo
E niente viene perdonato
Cosa sai più di lui?
Non lo ami
So che dice che siamo vecchi amici
Ma l'ho conosciuto solo di sfuggita
Era un amico di un amico
È così che finisce la maggior parte delle amicizie
Ho sempre pensato
Ti piacevo abbastanza Non lo ami
Non gli devi
Che lunedì corteggia
Martedì perderà
E mercoledì si avvistò
Del fine settimana
I giorni della settimana
Osa ripetere
L'unico amico
Puoi contare su