Traduzione del testo della canzone Get Sharp - The Limousines

Get Sharp (originale)

I know a couple jokes
But none as funny as the truth
I know some good folks
And some of them are just like you
I’ll wear the right shoes
So I can outrun everyone
I got the right moves
Like an earthworm in the sun
I gotta get sharp, get sharp
Cut in line right to the best part, best part
Won’t be long until we’re dead hard, dead hard
Oh, my God
That’s the feeling when my fingers go numb
That’s the feeling when the feeling is gone
I’m gonna quit drugs
Stop drinking
Start reading books
I’ll do a lot of thinking
I’ll raise a couple kids
And teach them how to live
The way my mommy taught me before I hit the skids
I’ll get my hair cut
Buy a cheap suit
I’ll change the paystub
'Cause it’s what I gotta do
Don’t try to get hard
At a 9:00 to 5:00
Behind a desk in a high-rise filing cabinet in the sky
Don’t wait too long
Dream’s almost done
You’re waking
It’s time to wake up
Don’t wait too long
Dream’s almost done
You’re waking
It’s time to wake up
Time to wake up
I gotta get sharp, get sharp
Cut in line right to the best part, best part
Won’t be long until we’re dead hard, dead hard
Oh, my God
That’s the feeling when my fingers go numb
That’s the feeling when the feeling is gone
Maybe it’s my slack or lack of motivation or whatever
(Whatever)
I’ve never had a daddy tell me get my shit together
I gotta get sharp

Get Sharp (traduzione)

Conosco un paio di battute
Ma nessuno così divertente come la verità
Conosco delle brave persone
E alcuni di loro sono proprio come te
Indosserò le scarpe giuste
Quindi posso correre più veloci di tutti
Ho fatto le mosse giuste
Come un lombrico al sole
Devo diventare acuto, diventare acuto
Taglia in linea fino alla parte migliore, la parte migliore
Non ci vorrà molto prima che diventiamo durissimi, durissimi
Dio mio
Questa è la sensazione quando le mie dita diventano insensibili
Questa è la sensazione quando la sensazione è scomparsa
Lascerò la droga
Smetti di bere
Inizia a leggere libri
Ci penserò molto
Crescerò un paio di bambini
E insegna loro come vivere
Il modo in cui mia mamma mi ha insegnato prima che sfrecciassi
Mi farò tagliare i capelli
Acquista un abito economico
Cambierò la busta paga
Perché è quello che devo fare
Non cercare di diventare duro
Dalle 9:00 alle 5:00
Dietro una scrivania in uno schedario a molti piani nel cielo
Non aspettare troppo a lungo
Il sogno è quasi finito
Ti stai svegliando
È ora di svegliarsi
Non aspettare troppo a lungo
Il sogno è quasi finito
Ti stai svegliando
È ora di svegliarsi
Ora di svegliarsi
Devo diventare acuto, diventare acuto
Taglia in linea fino alla parte migliore, la parte migliore
Non ci vorrà molto prima che diventiamo durissimi, durissimi
Dio mio
Questa è la sensazione quando le mie dita diventano insensibili
Questa è la sensazione quando la sensazione è scomparsa
Forse è il mio gioco o mancanza di motivazione o qualsiasi altra cosa
(Qualunque cosa)
Non ho mai avuto un papà che mi dicesse di mettere insieme la mia merda
Devo diventare acuto