Testi di Hush - The Limousines

Hush (originale)

Hush, hush little wolf.
Don’t bother howling at the moon,
because the moon can’t hear you.
Hush, hush.
I’m the prey, hanging on every word you say.
I left your moon right
through me.
Hush, hush.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Hush, hush, little wolf.
Don’t bother howling at the moon,
because the moon can’t hear you.
Hush, (the moon can’t hear you) hush.
Sinking for a secret
Hit the button reset
Put me on a plane back home
I guess I couldn’t take it
I think I’m getting seasick.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Hush, hush little wolf.
Don’t bother howling at the moon,
because the moon can’t hear you.
Hush.
Hush.
Hush, hush little wolf.
Don’t bother haunting the moon
Don’t you know that I still fear you
Hush little wolf
Oh, oh, oh, oh, oh.
Hush little wolf.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Because the moon can’t hear you
Oh, oh, oh, oh, oh.
Because the moon can’t hear you.

(traduzione)

Zitto, silenzio piccolo lupo.
Non preoccuparti di ululare alla luna,
perché la luna non ti sente.
Silenzio, silenzio.
Sono la preda, aggrappato a ogni parola che dici.
Ho lasciato la tua luna a destra
attraverso me.
Silenzio, silenzio.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Zitto, silenzio, piccolo lupo.
Non preoccuparti di ululare alla luna,
perché la luna non ti sente.
Silenzio, (la luna non può sentirti) silenzio.
Affondare per un segreto
Premi il pulsante di ripristino
Mettimi su un aereo per tornare a casa
Immagino che non potrei sopportarlo
Penso che mi stia venendo il mal di mare.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Zitto, silenzio piccolo lupo.
Non preoccuparti di ululare alla luna,
perché la luna non ti sente.
Silenzio.
Silenzio.
Zitto, silenzio piccolo lupo.
Non preoccuparti di perseguitare la luna
Non sai che ti temo ancora
Zitto piccolo lupo
Oh, oh, oh, oh, oh.
Zitto piccolo lupo.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Perché la luna non può sentirti
Oh, oh, oh, oh, oh.
Perché la luna non può sentirti.