Traduzione del testo della canzone Swrdswllngwhr (Wishing Well) - The Limousines

Swrdswllngwhr (Wishing Well) (originale)

I got a date
I’m a sword swallowing whore
I’m burning up, I’m burning up So put some water on me
I keep the pace 'till I’m torn, swollen and sore
And sure enough they’re turning up to drop a dollar on me We baptized each other in lovers spit
I’m burning up, I’m burning up So put some water on me Well even if we found love what would we do with it?
You’d better run, run, run and tell someone you found a wishing well
The bottom of a barrel of a gun
You’d better run, run, run
Tell someone
Made my mistake when I came dancing through the door,
I’m burning up, I’m burning up So put some water on me
I found my faith but i don’t want it anymore
And sure enough I’ve given up,
No one could ever love me When fast times take over and run with this
I’m burning up, I’m burning up So put some water on me Don’t even try to slow down
You’ll just ruin this
You’d better run, run, run and tell someone you found a wishing well
The bottom of a barrel of a gun
You’d better run, run, run
Tell someone
Tell someone
You’d better run, run, run
And tell someone
You found a wishing well
Bottom of a barrel of a gun
You’d better run, run, run
And tell someone

Swrdswllngwhr (Wishing Well) (traduzione)

Ho un appuntamento
Sono una puttana che ingoia la spada
Sto bruciando, sto bruciando Quindi metti un po' d'acqua su di me
Tengo il ritmo finché non sono lacerato, gonfio e dolorante
E abbastanza sicuro si stanno presentando per sborsare un dollaro su di me Ci siamo battezzati l'un l'altro nello sputare degli amanti
Sto bruciando, sto bruciando Quindi metti un po' d'acqua su di me Beh, anche se trovessimo l'amore, cosa ne faremmo con esso?
Faresti meglio a correre, correre, correre e dire a qualcuno che hai trovato un pozzo dei desideri
Il fondo di una canna di una pistola
Faresti meglio a correre, correre, correre
Dire a qualcuno
Ho commesso il mio errore quando sono venuto a ballare attraverso la porta,
Sto bruciando, sto bruciando Quindi metti un po' d'acqua su di me
Ho ritrovato la mia fede ma non la voglio più
E abbastanza sicuro ho rinunciato,
Nessuno potrebbe mai amarmi Quando i tempi veloci prendono il sopravvento e corrono con questo
Sto bruciando, sto bruciando Quindi metti un po' d'acqua su di me Non provare nemmeno a rallentare
Rovinerai solo questo
Faresti meglio a correre, correre, correre e dire a qualcuno che hai trovato un pozzo dei desideri
Il fondo di una canna di una pistola
Faresti meglio a correre, correre, correre
Dire a qualcuno
Dire a qualcuno
Faresti meglio a correre, correre, correre
E dillo a qualcuno
Hai trovato un pozzo dei desideri
Il fondo di una canna di una pistola
Faresti meglio a correre, correre, correre
E dillo a qualcuno