Traduzione del testo della canzone Afterglow - The Lonely Biscuits

Afterglow (originale)

I’m feeling something
It comes in waves
And now you’re blushing
I can’t complain
I wanna let this
Get out of hand
How’d you forget this
I don’t under
Sta-a-a-a-a-a-and
I saw you smiling in the afterglow
Back then I should’ve known
It’s coming
And when he touched you and you closed your eyes
That made me wanna die- or something
I guess I didn’t think you’d lead me on
I guess I read it wrong
I’m stupid
For painting pictures of you in my head
Laughing in my bed
I blame Cupid
I see you walking
Your yellow dog
Your phone is talking
Is that him talking?
He isn’t funny
He can’t write songs
I like you honey
I think we get a
Lo-o-o-o-o-o-ong
I saw you smiling in the afterglow
Back then I should’ve known
It’s coming
And when he touched you and you closed your eyes
That made me wanna die- or something
I guess I didn’t think you’d lead me on
I guess I read it wrong
I’m stupid
For painting pictures of you in my head
Laughing in my bed
I blame Cupid

Afterglow (traduzione)

sento qualcosa
Arriva a ondate
E ora stai arrossendo
Non posso lamentarmi
Voglio lasciare questo
Sfuggito di mano
Come hai fatto a dimenticarlo
Non sono sotto
Sta-a-a-a-a-a-e
Ti ho visto sorridere nel bagliore residuo
Allora avrei dovuto saperlo
Sta arrivando
E quando ti ha toccato e tu hai chiuso gli occhi
Questo mi ha fatto desiderare di morire o qualcosa del genere
Immagino che non pensassi che mi avresti guidato
Immagino di averlo letto male
Io sono stupido
Per dipingere immagini di te nella mia testa
Ridere nel mio letto
Incolpo Cupido
Ti vedo camminare
Il tuo cane giallo
Il tuo telefono sta parlando
È lui che parla?
Non è divertente
Non può scrivere canzoni
Mi piaci tesoro
Penso che avremo a
Lo-o-o-o-o-o-o-ong
Ti ho visto sorridere nel bagliore residuo
Allora avrei dovuto saperlo
Sta arrivando
E quando ti ha toccato e tu hai chiuso gli occhi
Questo mi ha fatto desiderare di morire o qualcosa del genere
Immagino che non pensassi che mi avresti guidato
Immagino di averlo letto male
Io sono stupido
Per dipingere immagini di te nella mia testa
Ridere nel mio letto
Incolpo Cupido