Traduzione del testo della canzone Circle Lines - The Lonely Biscuits

Circle Lines (originale)

I could see it when you opened up an eye
Gave me something that I thought I recognized
and these roots they will grow deep and intertwine
as the years go past we’ll form these circle lines
And I’d tell you if anything was wrong
I was running backwards all along
You got me making movies in my head
a motion picture based on all the things you said
I put your letters in a box under my bed
Trouble sleepin' I’ll just read them off instead
And I’d tell you if anything was wrong
I was running backwards all along
into the ground
I really want to keep you around
End

(traduzione)

L'ho visto quando hai aperto un occhio
Mi ha dato qualcosa che pensavo di aver riconosciuto
e queste radici cresceranno in profondità e si intrecceranno
col passare degli anni formeremo queste linee circolari
E ti direi se qualcosa non andava
Stavo correndo all'indietro per tutto il tempo
Mi hai fatto girare film nella testa
un film basato su tutte le cose che hai detto
Metto le tue lettere in una cassetta sotto il mio letto
Problemi a dormire, invece li leggerò
E ti direi se qualcosa non andava
Stavo correndo all'indietro per tutto il tempo
nel terreno
Voglio davvero tenerti in giro
Fine