Traduzione del testo della canzone Tunnels - The Lonely Forest

Tunnels (originale)

Up, down, tunnels underground
It’s your to fight off
Up, down, tunnels underground
Its your fight off
You dig lies to get around
Obvious contradictions, childish self-affliction
Up down tunnels underground
Now it’s yours to fight off
Up, down, tunnels underground
He was a spy lurking around
In an attempt to save you
I was the dove to warn you
Up, down, tunnels underground
Now it’s yours to fight off
Now he’s yours to fight off
My heart is a room in a ramshackle house
Where the shades have been drawn
And the scenery is gone
Where is the sun?
My body’s cold
Occasionally visitors come
And they knock
Trying to see if someone is inside
I try to speak but no one’s there

(traduzione)

Su, giù, tunnel sotterranei
Sta a te combattere
Su, giù, tunnel sotterranei
È la tua battaglia
Scavi bugie per andare in giro
Contraddizioni ovvie, autoafflizione infantile
Su giù tunnel sotterranei
Ora tocca a te combattere
Su, giù, tunnel sotterranei
Era una spia in agguato
Nel tentativo di salvarti
Ero la colomba ad avvertirti
Su, giù, tunnel sotterranei
Ora tocca a te combattere
Ora tocca a te combattere
Il mio cuore è una stanza in una casa fatiscente
Dove sono state disegnate le ombre
E lo scenario è sparito
Dov'è il sole?
Il mio corpo è freddo
Di tanto in tanto vengono i visitatori
E bussano
Cerco di vedere se qualcuno è dentro
Provo a parlare ma non c'è nessuno