Traduzione del testo della canzone Sick Things - The Meteors

Sick Things (originale)

I’d like to thought of a woman now all dressed in black
Now she’s laying there with a knife in her back,
We were lovers once before death took it whole
I need to love her again before she gets too cold,
Sick things,
Yeah sick things,
I like sick things,
Baby baby, give me sick things.
I’d like to get all the people who call themself friends
And nail them all together with their hads in to end
They think they’re so clever
But they got no guns,
I put them all in a blender
Send them off with a bang
Sick things
Yeah sick things
Give me sick things
Darling I need sick things.
Sick sick things that’s all that I like
I dream them in the morning and in bed late at night
You think you’re so good 'cause you dont do it,
But this sick sick things well they all for you.
Sick things,
I love sick things
You give me sick things
I need a sick things
I’d like to cut off your head and eat out the brains
To make it all happend
Again and again
You said it no good if you make it too quick
I dont give it all since long as it’s sick.
Sick things
Give me sick things
Oooh sick things
Baby baby sick things.

Sick Things (traduzione)

Vorrei pensare a una donna ora tutta vestita di nero
Ora è sdraiata lì con un coltello nella schiena,
Eravamo amanti una volta prima che la morte prendesse tutto
Ho bisogno di amarla di nuovo prima che diventi troppo fredda,
cose malate,
Sì cose malate,
Mi piacciono le cose malate,
Piccola piccola, dammi cose malate.
Vorrei avere tutte le persone che si definiscono amici
E inchiodali tutti insieme con i loro bisogni fino alla fine
Pensano di essere così intelligenti
Ma non hanno pistole,
Li ho messi tutti in un frullatore
Mandali via con il botto
Cose malate
Sì cose malate
Dammi cose malate
Tesoro, ho bisogno di cose malate.
Cose malate, è tutto ciò che mi piace
Li sogno al mattino e a letto a tarda notte
Pensi di essere così bravo perché non lo fai,
Ma queste cose malate malate bene sono tutte per te.
cose malate,
Amo le cose malate
Mi dai cose malate
Ho bisogno di cose malate
Mi piacerebbe tagliarti la testa e mangiarti il ​​cervello
Per realizzare tutto
Ancora e ancora
Hai detto che non va bene se lo fai troppo in fretta
Non lo do tutto da quando è malato.
Cose malate
Dammi cose malate
Oooh cose malate
Baby baby cose malate.