Traduzione del testo della canzone Another Man's Shoes - The Movement

Another Man's Shoes (originale)

Steal from 'em when you’re late for rent
Knowin' when you get it that it’s dated, spent
But still you keep on tickin never watchin the game
And every day your livin seems almost the same
Got to keep you head up, hard to breathe down there
At the bottom of the ocean baby nobody cares
But you keep on rollin when they keep on reelin
And if you catch the sun
You know you might catch that feelin
But you
You never know when that feelin may go
And sometimes
You’ll never realize the fire in your eyes
You may never ever walk in another man’s shoes
But still you gotta
Taken the time find your mind
Find a reason to choose
Give to 'em when they want they need
Steppin on the other side watch ya feet
But still ya see G.L.A.S.S
When you’re cut you bleed
And everybody knows
You can’t believe what you read
Got to step aside if ya wrong ya wrong
But if you turn the other cheek
Would we all get along
It’s the same question
We all keep crying
Or do you know the answer
And we all keep denying
But you
You never know when that feelin may go
And sometimes
You’ll never realize the fire in your eyes
You may never ever walk in another man’s shoes
But still you gotta
Taken the time find your mind
Find a reason to choose
6 billion in the world today
People fighting and their fussing
Earth rottin away
Now it’s gotten to the point and I was wantin to say
Take a minute stop, relax and pause and pray
You can’t dance with the devil in the pale moon light
Who’s wrong, who’s right, you
I don’t wanna fight you
Wanna stand tall, gotta be the role model
But it’s hard to find the answer in the bottom of a bottle
But you
You never know when that feelin may go
And sometimes
You’ll never realize the fire in your eyes
You may never ever walk in another man’s shoes
But still you gotta
Taken the time find your mind
Find a reason to choose
Let’s shed a little light on this situation
I got nothing left, but the time I’m wasting
I got nothing left to give but the flavor you’re tasting
Trying to run fast but the rats are racing
And I’m chasing these dreams like I’m chasing these papes
Like I’m chasing the times that are changing your fate
All you need is a lil elbow grease when you’re scraping by trying to rise rise
til you scrape the sky
So pick me up pick me up get high, high
So pick me up pick me up get high, high
You never know when that feelin may go
And sometimes
You’ll never realize the fire in your eyes
You may never ever walk in another man’s shoes
But still you gotta
Taken the time find your mind
Find a reason to choose

(traduzione)

Ruba loro quando sei in ritardo per l'affitto
Sapendo quando lo ricevi che è datato, esaurito
Ma continui comunque a ticchettare senza mai guardare la partita
E ogni giorno la tua vita sembra quasi la stessa
Devo tenere la testa alta, difficile respirare laggiù
In fondo all'oceano, baby non importa a nessuno
Ma tu continui a girare quando loro continuano a vacillare
E se prendi il sole
Sai che potresti cogliere quella sensazione
Ma tu
Non sai mai quando quella sensazione potrebbe andare
E qualche volta
Non ti renderai mai conto del fuoco nei tuoi occhi
Potresti non camminare mai nei panni di un altro uomo
Ma devi ancora
Hai preso il tempo per trovare la tua mente
Trova un motivo per scegliere
Dagli quando vogliono di cui hanno bisogno
Steppin dall'altra parte ti guarda in piedi
Ma vedi ancora G.L.A.S.S
Quando sei tagliato sanguini
E lo sanno tutti
Non puoi credere a quello che leggi
Devo farmi da parte se hai sbagliato sbagliato
Ma se porgi l'altra guancia
Andremmo tutti d'accordo
È la stessa domanda
Continuiamo a piangere
Oppure conosci la risposta
E tutti continuiamo a negare
Ma tu
Non sai mai quando quella sensazione potrebbe andare
E qualche volta
Non ti renderai mai conto del fuoco nei tuoi occhi
Potresti non camminare mai nei panni di un altro uomo
Ma devi ancora
Hai preso il tempo per trovare la tua mente
Trova un motivo per scegliere
6 miliardi nel mondo oggi
Persone che litigavano e si agitavano
La terra sta marcendo
Ora siamo arrivati ​​al punto e volevo dirlo
Fermati un minuto, rilassati, fai una pausa e prega
Non puoi ballare con il diavolo nella pallida luce della luna
Chi ha torto, chi ha ragione, tu
Non voglio combattere con te
Voglio stare in piedi, devo essere il modello
Ma è difficile trovare la risposta nel fondo di una bottiglia
Ma tu
Non sai mai quando quella sensazione potrebbe andare
E qualche volta
Non ti renderai mai conto del fuoco nei tuoi occhi
Potresti non camminare mai nei panni di un altro uomo
Ma devi ancora
Hai preso il tempo per trovare la tua mente
Trova un motivo per scegliere
Facciamo un po' di luce su questa situazione
Non mi è rimasto niente, ma sto perdendo tempo
Non ho più niente da dare se non il sapore che stai assaporando
Cerco di correre veloce ma i topi corrono
E sto inseguendo questi sogni come sto inseguendo queste carte
Come se stessi inseguendo i tempi che stanno cambiando il tuo destino
Tutto ciò di cui hai bisogno è un po' di olio di gomito quando stai raschiando cercando di alzarti
finché non raschierai il cielo
Quindi prendimi su prendimi su alzati, in alto
Quindi prendimi su prendimi su alzati, in alto
Non sai mai quando quella sensazione potrebbe andare
E qualche volta
Non ti renderai mai conto del fuoco nei tuoi occhi
Potresti non camminare mai nei panni di un altro uomo
Ma devi ancora
Hai preso il tempo per trovare la tua mente
Trova un motivo per scegliere