Traduzione del testo della canzone Smoke - The Movement

Smoke (originale)

She likes to smoke, she loves to burn
Ya know she has to get it everywhere she turns
She likes the weed, she loves the herb
And ya know I need her more with every word
My first words were you’re gorgeous
You caught my eye- I think you did it on purpose
I’d never give you lip service
I’d speak the truth even if you never heard this
Cause when I look at you I see the sun shining so bright
I wanna be with you the morning through and every night
She likes to smoke, she loves to burn
Ya know she has to get it everywhere she turns
She likes the weed, she loves the herb
And ya know I need her more with every word
She sends me pictures in the bathtub smokin
I wanna jump right in- the thought is so provoking
She’s on the beach surfin and tokin
I think she loves the trees more than she loves the ocean
She’d put aside all the other little boys for me
But when it comes to the ganja I just can’t compete

Smoke (traduzione)

Le piace fumare, le piace bruciare
Lo sai che deve prenderlo ovunque si giri
Le piace l'erba, ama l'erba
E sai che ho bisogno di lei di più con ogni parola
Le mie prime parole sono state che sei bellissima
Hai attirato la mia attenzione, penso che l'hai fatto apposta
Non ti farei mai un servizio a parole
Direi la verità anche se non l'hai mai sentito
Perché quando ti guardo vedo il sole splendere così luminoso
Voglio essere con te la mattina e ogni notte
Le piace fumare, le piace bruciare
Lo sai che deve prenderlo ovunque si giri
Le piace l'erba, ama l'erba
E sai che ho bisogno di lei di più con ogni parola
Mi manda le foto mentre fuma la vasca da bagno
Voglio tuffarmi subito dentro, il pensiero è così provocante
È sulla spiaggia a fare surf e fare il bagno
Penso che ami gli alberi più di quanto ami l'oceano
Avrebbe messo da parte tutti gli altri ragazzini per me
Ma quando si tratta di ganja non riesco proprio a competere