Traduzione del testo della canzone The Muppet Show Theme - The Muppets, Joanna Newsom

The Muppet Show Theme (originale)

Female Chorus:
Ir’s time to play the music
It’s time to light the lights
It’s time to meet the Muppets on the Muppet Show tonight
Male Chorus:
It’s time to put on makeup
It’s time to dress up right
It’s time to raise the curtain on the Muppet Show tonight
Waldorf:
Why do we always come here
Statler:
I guess we’ll never know
Waldorf:
It’s like a kind of torture
Both:
To have to watch the show
Kermit:
To introduce our guest star
That’s what I’m here to do
So it really makes me happy
To introduce to you…
Muppets:
So now let’s get things started
Audience:
Why don’t you get things started?
Kermit:
It’s time to get things started
Muppets:
On the most sensational inspirational, celebrational, Muppetational
This is what we call the Muppet Show!

The Muppet Show Theme (traduzione)

Coro femminile:
È ora di suonare la musica
È ora di accendere le luci
È ora di incontrare i Muppet al Muppet Show stasera
Coro maschile:
È ora di truccarsi
È ora di vestirsi bene
È ora di alzare il sipario sul Muppet Show stasera
Waldorf:
Perché veniamo sempre qui
Statler:
Immagino che non lo sapremo mai
Waldorf:
È come una sorta di tortura
Tutti e due:
Per dovere guardare lo spettacolo
Kermit:
Per presentare la nostra guest star
Questo è quello che sono qui per fare
Quindi mi rende davvero felice
Per presentarti ...
Muppet:
Quindi ora iniziamo le cose
Pubblico:
Perché non inizi le cose?
Kermit:
È ora di iniziare le cose
Muppet:
Sul più sensazionale ispiratore, celebrativo, Muppetational
Questo è ciò che chiamiamo Muppet Show!