Traduzione del testo della canzone Reach - The Pale Fountains, Andy Diagram, Chris McCaffrey

Reach (originale)

Johnny Redeye met his Ma and he knew that she knew what he was gonna say
But it doesn’t really matter only today
'Cause I’ve got bonds that I’ve saved up for a while
And she clipped his soft face with a knowing smile
And his face as he raised it to the sky and the sun begins to shine
And in the morning when you rise
Be sure to know your destiny 'cause it’s all worth while, all worth while
The man across the street ain’t wise
You know if he was wise, if he was wise, he’d be on the other side, other side
Reach every sky to know what it’s like
But I try, I, I, I, I
I can see the road where you once flew
I’m in Pacific Street to make ends meet and it’s plain to see and plain to see
Now I believe in what I do
The legend’s free, I cannot see but it’s all worth while, all worth while
Reach every sky to know what it’s like
But I try, I, I, I, I
Reach every sky to know what it’s like
But I try, I, I, I, I
The man across the street ain’t wise
You know if he was wise, if he was wise, he’d be on the other side, other side
And in the morning when you rise
Be sure to know your destiny 'cause it’s all worth while, all worth while
All worth while

Reach (traduzione)

Johnny Redeye ha incontrato sua madre e sapeva che lei sapeva cosa avrebbe detto
Ma non importa davvero solo oggi
Perché ho delle obbligazioni che ho messo da parte per un po'
E lei gli tagliò il viso morbido con un sorriso consapevole
E il suo viso mentre lo sollevava al cielo e il sole comincia a splendere
E la mattina quando ti alzi
Assicurati di conoscere il tuo destino perché ne vale la pena, ne vale la pena
L'uomo dall'altra parte della strada non è saggio
Sai se fosse saggio, se fosse saggio, sarebbe dall'altra parte, dall'altra parte
Raggiungi ogni cielo per sapere com'è
Ma ci provo, io, io, io, io
Riesco a vedere la strada dove hai volato una volta
Sono in Pacific Street per sbarcare il lunario ed è semplice da vedere e da vedere
Ora credo in ciò che faccio
La leggenda è gratuita, non riesco a vedere, ma ne vale la pena, vale la pena
Raggiungi ogni cielo per sapere com'è
Ma ci provo, io, io, io, io
Raggiungi ogni cielo per sapere com'è
Ma ci provo, io, io, io, io
L'uomo dall'altra parte della strada non è saggio
Sai se fosse saggio, se fosse saggio, sarebbe dall'altra parte, dall'altra parte
E la mattina quando ti alzi
Assicurati di conoscere il tuo destino perché ne vale la pena, ne vale la pena
Tutto vale la pena