Traduzione del testo della canzone Southbound Excursion - The Pale Fountains, Andy Diagram, Chris McCaffrey

Southbound Excursion (originale)

On a train I jump so fast, my feet don’t touch the ground
I’m going south, yeah, nobody but me Inspector man is on his way, I close my eyes and he can pass me by.
Southbound excursion is taking me far, far away
Not that I am too worried, I’m not there to stay.
Hey, mister, can you tell me where to go from here?
I ain’t lost 'cause I know big Bluff it starts beneath the
Bed and breakfast time come and go across my eyes
I’m on my own, yeah, nobody but me Inspector man is on his way, different suit, I hope he passes by.
Southbound excursion is taking me far, far away
Not that I am too worried, I’m not here to stay.
Hey, mother, can you tell me where to go from here?
Got to go 'cause the pips have gone and there’s a …
Southbound excursion is taking me far, far away
Not that I am too worried, I’m not here to stay.
Hey, mister, can you tell me where to go from here?
I ain’t lost 'cause I know big Bluff it starts beneath the.

Southbound Excursion (traduzione)

Su un treno, salto così velocemente che i miei piedi non toccano terra
Sto andando a sud, sì, nessuno tranne me sta arrivando l'uomo dell'ispettore, chiudo gli occhi e può passarmi.
L'escursione in direzione sud mi sta portando lontano, molto lontano
Non che io sia troppo preoccupato, non sono lì per restare.
Ehi, signore, può dirmi dove andare da qui?
Non sono perso perché so che il grande Bluff inizia sotto il
L'ora del pernottamento e della colazione va e viene attraverso i miei occhi
Sono da solo, sì, nessuno tranne me sta arrivando l'ispettore, vestito diverso, spero che passi.
L'escursione in direzione sud mi sta portando lontano, molto lontano
Non che io sia troppo preoccupato, non sono qui per restare.
Ehi, mamma, puoi dirmi dove andare da qui?
Devo andare perché i semi sono andati e c'è un...
L'escursione in direzione sud mi sta portando lontano, molto lontano
Non che io sia troppo preoccupato, non sono qui per restare.
Ehi, signore, può dirmi dove andare da qui?
Non sono perso perché so che il grande Bluff inizia sotto il.