Traduzione del testo della canzone House of Cards - The Parlor Mob

House of Cards (originale)

A whole lotta trouble
A whole lotta fear
These people talkin'
On and on as they appear
The town is risin', baby
Go read the writin' on the wall
These politicians are not the men in charge
As they sit in the shadows
All the criminals at large
Their only fascination
Is dreamin' ways to keep you down
If they ain’t got no use for you
Well, there’s no sense in keepin' you around
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
On our heads, fall on our heads
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
On our heads, fall on our heads
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall (House of cards)
Wake up, you sleepy heads
The hour’s gettin' late
Oh, don’t let the tail that wags the dog
Decide your fate
And just wait till it arrives in, sucker
Oh, can’t you see it’s all a game?
We gotta change our thinkin'
Or we only got ourselves to blame
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
On our heads, fall on our heads
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall (House of cards)
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
On our heads, fall on our heads
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall (House of cards)
A whole lotta trouble
A whole lotta fear
A whole lotta trouble
A whole lotta fear
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
On our heads, fall on our heads
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall (House of cards)
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall
On our heads, fall on our heads
It’s a house of cards
And the whole thing’s ready to fall (House of cards)
And the whole thing’s ready to fall

(traduzione)

Un sacco di guai
Tutta la paura
queste persone parlano
Acceso e acceso come appaiono
La città è in aumento, piccola
Vai a leggere la scritta sul muro
Questi politici non sono gli uomini in carica
Mentre si siedono nell'ombra
Tutti i criminali in generale
Il loro unico fascino
È sognare modi per tenerti giù
Se non hanno uso per te
Beh, non ha senso tenerti in giro
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
Sulle nostre teste, cadiamo sulle nostre teste
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
Sulle nostre teste, cadiamo sulle nostre teste
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere (Castello di carte)
Svegliatevi, teste assonnate
L'ora si sta facendo tardi
Oh, non lasciare che la coda che dimena il cane
Decidi il tuo destino
E aspetta solo che arrivi, ventosa
Oh, non vedi che è tutto un gioco?
Dobbiamo cambiare il nostro modo di pensare
Oppure abbiamo solo noi stessi la colpa
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
Sulle nostre teste, cadiamo sulle nostre teste
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere (Castello di carte)
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
Sulle nostre teste, cadiamo sulle nostre teste
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere (Castello di carte)
Un sacco di guai
Tutta la paura
Un sacco di guai
Tutta la paura
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
Sulle nostre teste, cadiamo sulle nostre teste
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere (Castello di carte)
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere
Sulle nostre teste, cadiamo sulle nostre teste
È un castello di carte
E il tutto è pronto per cadere (Castello di carte)
E il tutto è pronto per cadere