Traduzione del testo della canzone The Kids - The Parlor Mob

The Kids (originale)

The kids in town don’t care about the rules you’ve been making
They only feel the beating of their hearts
They’re all hip to the lives that you’ve been taking
Where you take them
They’ll take their time but they’ll take you apart
But tonight the kids ain’t alright
The alley cats brace their fists for destruction Lord
For it seems to me that they’ve been warned
They are the lives of your construction
Where you touch them
Out of your hands their burdens born
But tonight no the kids ain’t alright
Tell me what’s your fascination
With money greed and all you’ve done
And when you reach your destination
Will it be worth it all your fun
And tonight no the kids ain’t alright

(traduzione)

Ai ragazzi della città non interessano le regole che hai stabilito
Sentono solo il battito dei loro cuori
Sono tutti alla moda per le vite che hai preso
Dove li porti
Si prenderanno il loro tempo ma ti faranno a pezzi
Ma stasera i bambini non stanno bene
I gatti randagi preparano i loro pugni per la distruzione, Signore
Perché mi sembra che siano stati avvertiti
Sono le vite della tua costruzione
Dove li tocchi
Dalle tue mani sono nati i loro fardelli
Ma stasera no i bambini non stanno bene
Dimmi qual è il tuo fascino
Con avidità di denaro e tutto ciò che hai fatto
E quando arrivi a destinazione
Ne varrà la pena tutto il tuo divertimento
E stasera no i bambini non stanno bene