Traduzione del testo della canzone Elements - The Pierces

Elements (originale)

He lights a cigarette
I watched the fire burn it down
He doesn’t know it yet
But there’s fire in this town
And every thing I thought I’d be
Is burning right in front of me
And everything I thought I’d become
But in this world of ours
We want freedom
Water, earth, fire and oxygen
I move across the floor
He listens as the rain comes down
I’ll see his face no more
And I need this room without a sound
Suddenly the air is thin
I don’t know where I will begin
I’ll bury all our dreams in the ground
In this world of ours
We want freedom
Walter, earth, fire and oxygen
Somewhere darling
Somewhere no one knows
Maybe in our next life
In this world of ours
We want freedom
Water, earth, fire and oxygen
We want freedom
Water, earth, fire and oxygen
He lights a cigarette
I watched the fire burn it down

Elements (traduzione)

Accende una sigaretta
Ho guardato il fuoco bruciarlo
Non lo sa ancora
Ma c'è il fuoco in questa città
E ogni cosa che pensavo di essere
Brucia proprio davanti a me
E tutto ciò che pensavo di diventare
Ma in questo nostro mondo
Vogliamo la libertà
Acqua, terra, fuoco e ossigeno
Mi sposto sul pavimento
Ascolta mentre scende la pioggia
Non vedrò più la sua faccia
E ho bisogno di questa stanza senza suono
All'improvviso l'aria è sottile
Non so da dove inizierò
Seppellirò tutti i nostri sogni nella terra
In questo nostro mondo
Vogliamo la libertà
Walter, terra, fuoco e ossigeno
Da qualche parte tesoro
Da qualche parte nessuno lo sa
Forse nella nostra prossima vita
In questo nostro mondo
Vogliamo la libertà
Acqua, terra, fuoco e ossigeno
Vogliamo la libertà
Acqua, terra, fuoco e ossigeno
Accende una sigaretta
Ho guardato il fuoco bruciarlo