Traduzione del testo della canzone The Space Song - The Pierces

The Space Song (originale)

In the middle of the night
I got me a little light
It burns on
I can feel it changing me
I can see what I believe
I get turned on
Open up and breath it in
It’ll come around again
It burns on
And you’re not that far behind me
And you’re not that far behind me
The space that I’m under
Is making me wonder
What is out there
When gravity frees me
It will release me
Into the air
Suddenly I have new eyes
Got my baby by my side
It’s so pure
I wanna watch my lover shine
Did you know that you are mine?
And I’m yours
And you’re right there beside me
And you’re right there beside me
The space that I’m under
Is making me wonder
What is out there
When gravity frees me
It will release me
Into the air
I’m trippin' on starlight
Everything’s all right
Everything’s all right
And I feel…
And I feel love, love the world
And I feel love, love the world
Around me
The space that I’m under (The space that I’m under)
Is making me wonder (Is making me wonder)
What is out there (What is out there)
When gravity frees me (When gravity frees me)
It will release me (It will release me)
Into the air (Into the air)
I’m trippin' on starlight (I'm trippin' on starlight)
Everything’s all right (Everything's all right)
Everything’s all right (Everything's all right)

The Space Song (traduzione)

Nel mezzo della notte
Mi hai portato un po' di luce
Brucia
Posso sentire che mi sta cambiando
Posso vedere ciò in cui credo
Mi accendo
Apri e inspira
Tornerà di nuovo
Brucia
E tu non sei molto indietro di me
E tu non sei molto indietro di me
Lo spazio in cui sono
Mi sta facendo meraviglia
Cosa c'è là fuori
Quando la gravità mi libera
Mi rilascerà
Nell'aria
All'improvviso ho occhi nuovi
Ho il mio bambino al mio fianco
È così puro
Voglio guardare il mio amante brillare
Lo sapevi che sei mio?
E io sono tuo
E tu sei proprio lì accanto a me
E tu sei proprio lì accanto a me
Lo spazio in cui sono
Mi sta facendo meraviglia
Cosa c'è là fuori
Quando la gravità mi libera
Mi rilascerà
Nell'aria
Sto inciampando alla luce delle stelle
È tutto a posto
È tutto a posto
E io sento...
E io sento amore, amo il mondo
E io sento amore, amo il mondo
Intorno a me
Lo spazio in cui sono (Lo spazio in cui sono)
Mi sta facendo meravigliare (mi sta facendo meravigliare)
Cosa c'è là fuori (Cosa c'è là fuori)
Quando la gravità mi libera (Quando la gravità mi libera)
Mi rilascerà (mi rilascerà)
nell'aria (nell'aria)
Sto inciampando alla luce delle stelle (Sto inciampando nella luce delle stelle)
Va tutto bene (Va tutto bene)
Va tutto bene (Va tutto bene)