Traduzione del testo della canzone Magic Number - The Potbelleez, B.o.B

Magic Number (originale)

One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
I can do without her but I wish I never met her
She know she the type that can’t nobody do it better
Do it better, nothing is forever
But if she try to walk out of my life I wouldn’t let her
For anything, oh, no
I wouldn’t change a single thing, oh, no
Together like Yin and Yang, oh, yeah
Through all these miles, through all these trials of life
It might be the drink, it might be the smoke
Or it might be the success that I battle to hold
That I battle to hold, this here could fracture your soul
Similar to the chain reaction when an atom explodes
Seen it with my own eyes, fame could capture you whole
Demons constantly be lurking through shadowy holes
God only knows how to shatter the cold
And undo all the curses before disaster unfolds
Master the magic, gotta master the magic
Lift your lighters up higher to set fire to the blackness
It’s only upwards from here, ain’t no space left to go backwards
And looking down ain’t an option 'cause there ain’t nothing to catch us
Ain’t nothing stopping for the world, if it fell off its axis
We reassemble again in an alternate reality, inside a different galaxy
'Cause time and space and gravity couldn’t change the magnetism
At this rate that we’re traveling, we go
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One, one, you and I
Two lives in one life
I feel you on my breath
I feel you everywhere
Slow love getting warm
Building heat, lover’s dawn
I feel you on my breath
I feel you everywhere
Master the magic, gotta master the magic
Lift your lighters up higher to set fire to the blackness
It’s only upwards from here, ain’t no space left to go backwards
And looking down ain’t an option 'cause there ain’t nothing to catch us
Ain’t nothing stopping for the world, if it fell off its axis
We reassemble again in an alternate reality, inside a different galaxy
'Cause time and space and gravity couldn’t change the magnetism
At this rate that we’re traveling, we go
One, we are one
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper

(traduzione)

Uno è il numero magico
Uno è il numero magico
Sii il mio numero magico
Immergersi ancora più in profondità
Immergersi ancora più in profondità
Uno è il numero magico
Uno è il numero magico
Sii il mio numero magico
Immergersi ancora più in profondità
Immergersi ancora più in profondità
Uno è il numero magico
Uno è il numero magico
Sii il mio numero magico
Immergersi ancora più in profondità
Immergersi ancora più in profondità
Posso fare a meno di lei ma vorrei non averla mai incontrata
Sa di essere il tipo che nessuno può farlo meglio
Fallo meglio, niente è per sempre
Ma se provasse a uscire dalla mia vita, non glielo permetterei
Per qualsiasi cosa, oh, no
Non cambierei una sola cosa, oh, no
Insieme come Yin e Yang, oh, yeah
Attraverso tutte queste miglia, attraverso tutte queste prove della vita
Potrebbe essere la bevanda, potrebbe essere il fumo
Oppure potrebbe essere il successo per il quale mi batto
Che io combatto per tenerlo, questo qui potrebbe spezzarti l'anima
Simile alla reazione a catena quando un atomo esplode
Visto con i miei occhi, la fama potrebbe catturarti per intero
I demoni sono costantemente in agguato attraverso buchi oscuri
Dio solo sa come infrangere il freddo
E annulla tutte le maledizioni prima che si manifesti il ​​disastro
Padroneggia la magia, devi padroneggiare la magia
Alza gli accendini più in alto per dare fuoco all'oscurità
È solo verso l'alto da qui, non c'è più spazio per andare indietro
E guardare in basso non è un'opzione perché non c'è niente che ci prenda
Non c'è niente che si fermi per il mondo, se è caduto dal suo asse
Ci rimontiamo in una realtà alternativa, all'interno di una galassia diversa
Perché il tempo, lo spazio e la gravità non possono cambiare il magnetismo
A questa velocità con cui stiamo viaggiando, andiamo
Uno è il numero magico
Uno è il numero magico
Sii il mio numero magico
Immergersi ancora più in profondità
Immergersi ancora più in profondità
Uno è il numero magico
Uno è il numero magico
Sii il mio numero magico
Immergersi ancora più in profondità
Immergersi ancora più in profondità
Uno, uno, io e te
Due vite in una vita
Ti sento con il respiro
Ti sento ovunque
L'amore lento si scalda
Calore crescente, l'alba dell'amante
Ti sento con il respiro
Ti sento ovunque
Padroneggia la magia, devi padroneggiare la magia
Alza gli accendini più in alto per dare fuoco all'oscurità
È solo verso l'alto da qui, non c'è più spazio per andare indietro
E guardare in basso non è un'opzione perché non c'è niente che ci prenda
Non c'è niente che si fermi per il mondo, se è caduto dal suo asse
Ci rimontiamo in una realtà alternativa, all'interno di una galassia diversa
Perché il tempo, lo spazio e la gravità non possono cambiare il magnetismo
A questa velocità con cui stiamo viaggiando, andiamo
Uno, noi siamo uno
Uno è il numero magico
Uno è il numero magico
Sii il mio numero magico
Immergersi ancora più in profondità
Immergersi ancora più in profondità
Uno è il numero magico
Uno è il numero magico
Sii il mio numero magico
Immergersi ancora più in profondità
Immergersi ancora più in profondità