Traduzione del testo della canzone The Devil's Back - The Pretty Reckless

The Devil's Back (originale)

Hey me
Remember when you were skinny
Remember when you didn’t worry
Remember when you didn’t care
That’s when you were living
You were living
You were alive
And I don’t know what’s happened to me
No, I don’t know what’s happened to me
I guess the devil’s back
I guess the devil’s back
I guess the devil’s back
I guess the devil’s back
Hate me
I hate what I’ve become and now I cannot breathe
Anxiety is killing me slowly
What happened to youthful carefree
When did I get so old
And I don’t know what’s happened to me
No, I don’t know what’s happened to me
I guess the devil’s back
I guess the devil’s back
Against the devil’s back
Against the devil’s back

The Devil's Back (traduzione)

Ehi io
Ricorda quando eri magro
Ricorda quando non ti preoccupavi
Ricorda quando non ti importava
È allora che stavi vivendo
Stavi vivendo
Eri vivo
E non so cosa mi è successo
No, non so cosa mi è successo
Immagino che il diavolo sia tornato
Immagino che il diavolo sia tornato
Immagino che il diavolo sia tornato
Immagino che il diavolo sia tornato
Odiami
Odio quello che sono diventato e ora non riesco a respirare
L'ansia mi sta uccidendo lentamente
Cosa è successo a giovani spensierati
Quando sono diventato così vecchio
E non so cosa mi è successo
No, non so cosa mi è successo
Immagino che il diavolo sia tornato
Immagino che il diavolo sia tornato
Contro la schiena del diavolo
Contro la schiena del diavolo