Traduzione del testo della canzone Beautiful Truth - The Proclaimers

Beautiful Truth (originale)

Beautiful Beautiful Beautiful Truth
Don’t leave because I can’t see you
Beautiful Beautiful Beautiful Truth
Don’t leave because I can’t see you
You know the hours that I passed without you
Every heartbeat that I chose to flout you
And how I felt no shame
I know this problem is of my own making
I know you’re giving here and I’m not taking
But please dont leave this place
Beautiful…
Don’t let me complicate what you made simple
By looking fancy or sounding boastful
Please bring me down
And now that I have said what’s on my mind
And its obvious that I am blind
Please say you’ll stay
Beautiful…
Spin me round
Bring me down
Be my sound
Don’t leave

Beautiful Truth (traduzione)

Bella Bella Bella Verità
Non andartene perché non posso vederti
Bella Bella Bella Verità
Non andartene perché non posso vederti
Conosci le ore che ho passato senza di te
Ogni battito del cuore che ho scelto per prenderti in giro
E come non provavo vergogna
So che questo problema è di mia creazione
So che stai dando qui e io non prendo
Ma per favore, non lasciare questo posto
Bellissimo…
Non lasciare che complichi ciò che hai reso semplice
Sembrando elegante o suonando presuntuoso
Per favore, portami giù
E ora che ho detto cosa ho in mente
Ed è ovvio che sono cieco
Per favore, dì che rimarrai
Bellissimo…
Girami in giro
Portami giù
Sii il mio suono
Non partire