Traduzione del testo della canzone Bound for Your Love - The Proclaimers

Bound for Your Love (originale)

Yeah it’s me again
Coming round for your love
The clock says 3 again
And I’m bound for your love
The Cowgate fog won’t hide me
But streetlamps serve to guide me
Back into your arms
Yeah it’s me again
And I’m down on my knees
Won’t be free again
From this love that I feel
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear
And the cold night air
Feels this love affair
Even cold night air
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear

(traduzione)

Sì, sono di nuovo io
Vieni per il tuo amore
L'orologio segna di nuovo 3
E sono legato al tuo amore
La nebbia del Cowgate non mi nasconderà
Ma i lampioni servono a guidarmi
Torna tra le tue braccia
Sì, sono di nuovo io
E sono in ginocchio
Non sarai più libero
Da questo amore che sento
Quindi, se mi senti supplicare
Al Dio in cui non posso credere
Non ridere troppo a lungo caro
E l'aria fredda della notte
Sente questa storia d'amore
Anche l'aria fredda della notte
Quindi, se mi senti supplicare
Al Dio in cui non posso credere
Non ridere troppo a lungo caro