Traduzione del testo della canzone The First Attack - The Proclaimers

The First Attack (originale)

Since I started being impressed
By the things that move me
All the treasures that I missed
Came back to stand around me
And as I curse the wasted time
I lift my head to say
Thank you God you gave the strength
That helped me walk away
All the fear and anger
Still stays within my heart
And I can’t recall the last time
I imagined they’d depart
But this is what I’m going to do
When they force me to doubt
I’ll ask for what I know remains
To help me sing them out
Just sing it
As rays of sun shine through the clouds
And heat the soaking ground
So when we come to sing the shouts
We’ll burn the theatres down
Let every disbelieving sneer
That looked me in the back
Turn, come towards us
And feel the first attack

The First Attack (traduzione)

Da quando ho iniziato a essere impressionato
Dalle cose che mi commuovono
Tutti i tesori che mi sono persi
Sono tornato per stare intorno a me
E mentre maledico il tempo perso
Alzo la testa per dire
Grazie a Dio hai dato la forza
Questo mi ha aiutato ad andarmene
Tutta la paura e la rabbia
Rimane ancora nel mio cuore
E non riesco a ricordare l'ultima volta
Ho immaginato che sarebbero partiti
Ma questo è ciò che ho intenzione di fare
Quando mi costringono a dubitare
Chiederò ciò che so che rimane
Per aiutarmi a cantarli
Basta cantarlo
Mentre i raggi del sole brillano attraverso le nuvole
E scaldare la terra in ammollo
Quindi quando arriviamo a cantare le grida
Daremo fuoco ai teatri
Lascia che ogni incredulo sogghigno
Quello mi ha guardato nella parte posteriore
Voltati, vieni verso di noi
E senti il ​​primo attacco