Traduzione del testo della canzone Jailer - The Rasmus

Jailer (originale)

Would you please, would you please help me mr.
Jailer
I better get out of this place and soon
Don’t know how to sleep at night, yeah you say it’s alright, but it’s
Not
No no no
You know, I’m a little bit scared yo!
Well it’s a fact, well it’s a real fact, that just about every guy in
This prison hates me
C’mon give me the key set me free, set me free
You know me, you know me, haa!
You don’t have to be sorry, you just listen to my story
I would never hurt ya, I would never touch ya, with my finger
I will leave your family alone, I will never pull a dog’s tail
I will never come back
(I'm not fine!)
Are you ever gonna feel like me?
Imagine yourself in this cell, in this situation
You don’t care, you don’t see things
How would you react, if you were me?
Would you like to be free, hey, you have got a key to the lock of my
Door
Together, we can make things better
If you wanna do something good, let me go back to the hood
With my men.
Oh god!
that I miss them
I’ll get back to the picture
See my homies again, I’ll be good by my nature
Please mr.
Jailer, mr.
Failure whatever aaa…

Jailer (traduzione)

Per favore, potresti per favore aiutarmi mr.
Carceriere
È meglio che me ne vada da questo posto e presto
Non so come dormire di notte, sì, dici che va bene, ma lo è
Non
No no no
Sai, sono un po' spaventato yo!
Bene, è un fatto, beh è un fatto reale, che quasi tutti i ragazzi dentro
Questa prigione mi odia
Dai, dammi la chiave, liberami, liberami
Mi conosci, mi conosci, haa!
Non devi scusarti, ascolta solo la mia storia
Non ti farei mai del male, non ti toccherei mai, con il mio dito
Lascerò in pace la tua famiglia, non tirerò mai la coda a un cane
Non tornerò mai più
(Io non sto bene!)
Ti sentirai mai come me?
Immaginati in questa cella, in questa situazione
Non ti interessa, non vedi le cose
Come reagiresti, se fossi in me?
Ti piacerebbe essere libero, ehi, hai la chiave della serratura del mio
Porta
Insieme, possiamo migliorare le cose
Se vuoi fare qualcosa di buono, fammi tornare alla cappa
Con i miei uomini.
Oh Dio!
che mi mancano
Tornerò all'immagine
Rivedo i miei compagni, sarò buono per natura
Per favore sig.
Carceriere, sig.
Fallimento qualunque aaa...