Traduzione del testo della canzone Sold - The Rasmus

Sold (originale)

There you come again, I see you’re having your everlasting smile on your
Face, like now n' then
I cannot hide, I cannot fight, I cannot go, you know, you know, you
Know
Hey, do you know
That you do not have to entertain anybody, that you do not have to
Entertain my cat
If you don’t want that, yeah
It seems that you don’t know that you’re twisted by your nature n'
That’s the reason
I hate ya
I’m gone, I can’t stay another day
Roll my mind, hold my hands up in the air
So here it comes now — a coupple of hard words, yah, yah, I know this
Hurts but I’m so, so happy
'cos you, oh yes, yes, you do really deserve this.
Shed a tear when you
Want me to stop
So many times you have made people cry.
So many lies, why I’m asking
I’m the one who will say, hey get out of my way, because you’re twisted
Oh yes you are

Sold (traduzione)

Ecco che vieni di nuovo, vedo che hai il tuo eterno sorriso addosso
Faccia, come ora e allora
Non posso nascondermi, non posso combattere, non posso andare, lo sai, lo sai, tu
Sapere
Ehi, lo sai
Che non devi intrattenere nessuno, che non devi
Intrattieni il mio gatto
Se non lo vuoi, sì
Sembra che tu non sappia di essere contorto dalla tua natura e
Questa è la ragione
Ti odio
Sono andato, non posso restare un altro giorno
Ruota la mia mente, tieni le mani alzate in aria
Quindi ecco che arriva ora: un paio di parole dure, yah, yah, lo so
Fa male ma sono così, così felice
perché tu, oh sì, sì, te lo meriti davvero.
Versa una lacrima quando tu
Vuoi che smetta
Tante volte hai fatto piangere le persone.
Tante bugie, perché te lo sto chiedendo
Sono quello che dirà, ehi, togliti di mezzo, perché sei contorto
Oh sì lo sei