Traduzione del testo della canzone Somewhere - The Rasmus

Somewhere (originale)

Wake up the world is yours
Get lost, find a new course
I’m gone, it’s easier to clouse the door
I thought I loved it but my heart can`t take no more
Stand up, blindfold your eyes
You’ll see, you’ll be surprisedFor too long I’ve been the same
Time to explore
I thought I loved it but my heart can`t take no more
I’m on the road that leads me nowere
Shattered but I don’t care
I known the truth awaits me out there
Don`t try to reach I’ve gone somewhere
Too late my time is up And I know, you’ll never stop
Always
Until the end
You’ll be my friend
I must admit it that my heart can’t take no I can’t deny it and I cannot fake no…
I’m sick and tired and I just can’t wait no more, no more
I know, it’s gonna change
I’m on the road that leads me nowere
Shattered but I don’t care
I known the truth awaits me out there
Don`t try to reach I’ve gone somewhere

Somewhere (traduzione)

Svegliati, il mondo è tuo
Perditi, trova un nuovo corso
Me ne vado, è più facile chiudere la porta
Pensavo di amarlo, ma il mio cuore non ce la fa più
Alzati, benda gli occhi
Vedrai, rimarrai sorpreso Per troppo tempo sono stato lo stesso
È ora di esplorare
Pensavo di amarlo, ma il mio cuore non ne può più
Sono sulla strada che mi porta da nessuna parte
Distrutto ma non mi interessa
Sapevo che la verità mi aspetta là fuori
Non cercare di raggiungere Sono andato da qualche parte
Troppo tardi il mio tempo è scaduto e so che non ti fermerai mai
Sempre
Fino alla fine
Sarai mio amico
Devo ammettere che il mio cuore non può sopportare, non posso negarlo e non posso fingere di no...
Sono malato e stanco e non vedo l'ora non più, non più
Lo so, cambierà
Sono sulla strada che mi porta da nessuna parte
Distrutto ma non mi interessa
Sapevo che la verità mi aspetta là fuori
Non cercare di raggiungere Sono andato da qualche parte