Traduzione del testo della canzone Your Forgiveness - The Rasmus

Your Forgiveness (originale)

It’s time for forgiveness
It’s time to repent
Time for a sentence
To live without revenge
We’ll never be together
It’s time to face the truth
You tell me, you could make it last forever (forever)
Destiny, couldn’t seal our fates together (together)
There’s a time for anger
'Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
Your forgiveness
You were my religion
I gave you my soul
But it was the light
You were my obsession
I gave you all control
I didn’t know your heart was cold and made of stone
You tell me, we could make it last forever (forever)
Destiny, couldn’t seal our fates together (together)
There’s a time for anger
'Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
The hardest thing for you to give
Your forgiveness
There’s a time for anger
'Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
The hardest thing for you to give
Your forgiveness
Your forgiveness
Your forgiveness
Your forgiveness

Your Forgiveness (traduzione)

È tempo di perdono
È ora di pentirsi
È ora di una frase
Per vivere senza vendetta
Non saremo mai insieme
È tempo di affrontare la verità
Dimmi, potresti farlo durare per sempre (per sempre)
Il destino, non poteva suggellare i nostri destini insieme (insieme)
C'è un momento per la rabbia
Perché sanguino ancora dal tuo ultimo bacio
La guerra è finita
E tutto ciò di cui ho bisogno da te è questo
Il tuo perdono
Tu eri la mia religione
Ti ho dato la mia anima
Ma era la luce
Eri la mia ossessione
Ti ho dato tutto il controllo
Non sapevo che il tuo cuore fosse freddo e fatto di pietra
Dimmi, potremmo farlo durare per sempre (per sempre)
Il destino, non poteva suggellare i nostri destini insieme (insieme)
C'è un momento per la rabbia
Perché sanguino ancora dal tuo ultimo bacio
La guerra è finita
E tutto ciò di cui ho bisogno da te è questo
La cosa più difficile da dare
Il tuo perdono
C'è un momento per la rabbia
Perché sanguino ancora dal tuo ultimo bacio
La guerra è finita
E tutto ciò di cui ho bisogno da te è questo
La cosa più difficile da dare
Il tuo perdono
Il tuo perdono
Il tuo perdono
Il tuo perdono