Traduzione del testo della canzone Fina Paket - The Real Group

Fina Paket (originale)

När jag var liten då längtade jag till julen, till julen
Jag räknade dagarna ända fram till julen, till julen
Jag längtade inte efter maten och ljusen, inte heller till sång och dans
Jag längtade efter fina paket
Men skämdes för min girighet
(mmmmmmm)
Nu är jag stor och jag längtar än till julen, till julen
Jag räknar dagarna ända fram till julen, till julen
Nu längtar jag mera efter maten och ljusen
Likaså till sång och dans
Men även efter fina paket
Och skäms inte alls för min girighet
För jag vill ha massor av fina paket
För fina paket är bland det bästa jag vet
Fina paket är så fina paket, så jag hoppas dom ska bli mina paket
Jag vill ha massor av fina paket, det gör ingenting om det är stora paket
Lyckan är gjord i ett kick om du kan
Tänka dig skänka mig stora paket
Som du vet är dom bästa paketen utan tvekan dom hårda paketen
Det kan inte vara så svårt och ge mig ett paket som är hårt
Jag vill ha massor av fina paket, med fina så menar jag ju dyra paket
Dyra paket, som ni vet, är paket som är jättekul och få till jul
Rejrabaramdedejdara, smakar det så kostar det
Oj oj oj oj utan paket är det inget skoj
Aj aj aj aj utan paket blir det inget partaj
Nej nej nej nej utan paket blir det inget galej
Uj uj uj uj utan paket ingen rymdraket
(dam da ra…)
Jag vill ha massor av fina paket, för fina paket är bland det bästa jag vet
Fina paket är så fina paket, så jag hoppas dom ska bli mina paket
Jag vill ha massor av fina paket det gör ingetnting om det är stora paket
Lyckan är gjord i ett kick om du kan tänka dig skänka mig stora paket
Som du vet är dom bästa paketen utan tvekan dom hårda paketen
Det kan inte vara så svårt att ge mig ett paket som är hårt
(som är hårt, som är hårt)
Ja jag vill ha massor av fina paket
Med fina så menar jag ju dyra paket
Dyra paket som ni vet är paket
Som är jättekul och få till jul
Men det är tanken som räknas
GO’JUL!

(traduzione)

Quando ero piccola, desideravo il Natale, il Natale
Ho contato i giorni fino a Natale, a Natale
Non desideravo cibo e candele, né canti e balli
Desideravo ardentemente dei bei pacchetti
Ma mi vergognavo della mia avidità
(mmmmmmmm)
Adesso sono grande e desidero ancora il Natale, il Natale
Conto i giorni fino a Natale, a Natale
Ora desidero di più il cibo e le candele
Allo stesso modo per canti e balli
Ma anche dopo dei bei pacchetti
E non mi vergogno affatto della mia avidità
Perché voglio tanti bei pacchetti
Per i bei pacchetti sono tra i migliori che conosco
I bei pacchetti sono dei bei pacchetti, quindi spero che saranno i miei pacchetti
Voglio molti bei pacchetti, non importa se sono pacchetti grandi
La felicità si fa in una volta, se puoi
Immagina di darmi grandi pacchi
Come sapete, i migliori pacchetti sono senza dubbio i pacchetti rigidi
Non può essere così difficile e dammi un pacchetto che è difficile
Voglio molti bei pacchetti, per belli intendo pacchetti costosi
I pacchetti costosi, come sai, sono molto divertenti e arrivano per Natale
Rejrabaramdedejdara, se ha un buon sapore, costa denaro
Oh oh oh oh senza pacchetti non è divertente
Aj aj aj aj senza pacchetti non ci sarà festa
No no no no senza pacchi non ci sarà cambusa
Uj uj uj uj senza pacchetto nessun razzo spaziale
(dam da ra...)
Voglio molti bei pacchetti, perché i bei pacchetti sono tra i migliori che conosco
I bei pacchetti sono dei bei pacchetti, quindi spero che saranno i miei pacchetti
Voglio molti bei pacchetti, non importa se sono pacchetti grandi
La felicità si fa in un colpo solo se puoi immaginare di darmi grandi pacchi
Come sapete, i migliori pacchetti sono senza dubbio i pacchetti rigidi
Non può essere così difficile darmi un pacchetto che è difficile
(che è difficile, che è difficile)
Sì, voglio un sacco di bei pacchetti
Per bene, intendo pacchetti costosi
Pacchetti costosi che sai sono pacchetti
Il che è molto divertente e arrivare a Natale
Ma è il pensiero che conta
GO'JUL!