Traduzione del testo della canzone Nu Tändas Tusen Juleljus - The Real Group

Nu Tändas Tusen Juleljus (originale)

«Nu tändas tusen juleljus på jordens mörka rund
Och tusen, tusen strålar och på himlens djupblå grund
Och över stad och land ikväll går julens glada bud;
Att född är herren Jesus Krist, vår frälsare och Gud
Du stjärna över Betlehem, o låt ditt milda ljus
Få lysa in med hopp och frid i varje hem och hus
I varje hjärta armt och mörkt, sen du en stråle blid
En stråle av Guds kärleks ljus i signad juletid"

Nu Tändas Tusen Juleljus (traduzione)

«Ora mille candele di Natale si accendono sul tondo scuro della terra
E mille, mille raggi e sullo sfondo azzurro intenso del cielo
E su città e campagna stasera va l'allegro messaggio del Natale;
Nascere è il Signore Gesù Cristo, nostro Salvatore e Dio
Tu fissi su Betlemme e lascia che la tua luce gentile
Risplendi di speranza e pace in ogni casa e casa
In ogni cuore povero e oscuro, allora un raggio gentile
Un raggio di luce d'amore di Dio nel periodo natalizio firmato"