Traduzione del testo della canzone Small Talk - The Real Group

Small Talk (originale)

Hello, it’s good to see you again
What have you been doing lately tell me now
Same as always, I can’t believe the way time flies
It must have been a million years ago
Really, tell me is life treating you well
Could be worse I can’t complain and how 'bout you?
When it rains it pours
You haven’t changed at all
Small talk is all talk you ever need
If to succeed today
Meeting means a lot of greeting
Greeting means a lot of talking
Talking doesn’t always mean you’re thinking
Still we love those empty words
What a day so nice and warm, don’t you think?
I’ve been told we’ll get some rain this afternoon
It’s time for me to go
But have you heard the latest news that you know who?
Did you know what with you know who
You don’t say
You look fine, what’s new, how is life
Pretty good and how’s your car, your kids and wife
Not too bad and you?
I really have to go now
Small talk is all talk you ever need
If to succeed today
Meeting means a lot of greeting
Greeting means a lot of talking
Talking doesn’t always mean you’re thinking
Still we love those empty words
We use the same familiar phrases over and over again
We use the same familiar phrases over and over again
We use the same familiar phrases over and over again
And over and over again
Meeting means a lot of greeting
Greeting means a lot of talking
Talking doesn’t always mean you’re thinking
Meeting means a lot of greeting
Greeting means a lot of talking
Talking doesn’t always mean you’re thinking
Still we love those empty words

(traduzione)

Ciao, è un piacere rivederti
Che cosa hai fatto ultimamente dimmi adesso
Come sempre, non riesco a credere al modo in cui il tempo vola
Deve essere stato un milione di anni fa
Davvero, dimmi è la vita trattarti bene
Potrebbe essere peggio se non posso lamentarmi e che ne dici di te?
Quando piove, diluvia
Non sei affatto cambiato
Le chiacchiere sono tutte le chiacchiere di cui hai bisogno
Se avere successo oggi
Incontro significa molto saluto
Salutare significa parlare molto
Parlare non significa sempre che stai pensando
Tuttavia adoriamo quelle parole vuote
Che giornata così bella e calda, non credi?
Mi è stato detto che pioverà un po' questo pomeriggio
È ora che io vada
Ma hai sentito le ultime notizie che sai chi?
Sapevi cosa con te sai chi
Non dici
Stai bene, cosa c'è di nuovo, com'è la vita
Abbastanza bene e come sta la tua macchina, i tuoi figli e tua moglie
Non così male e tu?
Devo davvero andare ora
Le chiacchiere sono tutte le chiacchiere di cui hai bisogno
Se avere successo oggi
Incontro significa molto saluto
Salutare significa parlare molto
Parlare non significa sempre che stai pensando
Tuttavia adoriamo quelle parole vuote
Usiamo le stesse frasi familiari più e più volte
Usiamo le stesse frasi familiari più e più volte
Usiamo le stesse frasi familiari più e più volte
E ancora e ancora
Incontro significa molto saluto
Salutare significa parlare molto
Parlare non significa sempre che stai pensando
Incontro significa molto saluto
Salutare significa parlare molto
Parlare non significa sempre che stai pensando
Tuttavia adoriamo quelle parole vuote