Traduzione del testo della canzone We're Five - The Real Group

We're Five (originale)

I open up with a line
About love so sweet and fine
I, I have the second phrase
Telling you how I feel every time I see you face
You and I belong together
We will never part
Love like ours will last forever
This is where we start
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
We’re five!
And we’re real!
Singing and dancing at the same time
In love with you
We look into you eyes when we harmonize
We’re five!
And we’re real!
Singing and dancing at the same time
So real!
So true!
And we feel the way you do
I, I dream of loving you
And I’m longing for they day we say, «I do»
I have felt this way for so long
And that is the reason why I want to give you my song
I will be your friend and lover
Soon I’ll hold you tight
Until then you can kiss our album cover
And dream of love tonight
I just wish to be near you once again
Hear you say you love me so
You won’t have cried those tears in vain
I’ll never let you go!
I’m in your radio!

We're Five (traduzione)

Mi apro con una linea
Sull'amore così dolce e raffinato
Io, ho la seconda frase
Dirti come mi sento ogni volta che ti vedo affrontare
Tu ed io apparteniamo
Non ci separeremo mai
Un amore come il nostro durerà per sempre
È da qui che iniziamo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Siamo in cinque!
E siamo reali!
Cantare e ballare allo stesso tempo
Innamorato di te
Ti guardiamo negli occhi quando ci armonizziamo
Siamo in cinque!
E siamo reali!
Cantare e ballare allo stesso tempo
Così vero!
Così vero!
E ci sentiamo come te
Io, sogno di amarti
E non vedo l'ora che il giorno in cui diciamo "lo"
Mi sono sentito così per così tanto tempo
E questo è il motivo per cui voglio regalarti la mia canzone
Sarò il tuo amico e amante
Presto ti terrò stretto
Fino ad allora puoi baciare la copertina del nostro album
E sogna l'amore stanotte
Vorrei solo essere vicino a te ancora una volta
Ho sentito dire che mi ami così tanto
Non avrai pianto quelle lacrime invano
Non ti lascerò mai andare!
Sono nella tua radio!