Traduzione del testo della canzone Goodbye To The Hard Life - The Record Company

Goodbye To The Hard Life (originale)

Since I quit you everything’s so real
Days are brighter, I heard time will heal
Since I quit you there’s been no more fighting
I see the beauty, it’s no longer hiding
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
Oh yeah
Since I left you all the pain is lifted
The weight that held me baby it’s been evicted
And since I left you my longest mistake
Time going by more naturally these days
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
Oh yes we did
Well I don’t know if can say goodbye
To this hard, hard life
I don’t know, don’t know if I can say goodbye, oh yeah
To this hard, hard, hard, hard life, yeah
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried (Say goodbye)
And we say goodbye to the hard life (Say goodbye baby)
'Cause we tried, we tried, we tried
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
And we say goodbye to the hard life
'Cause we tried, we tried, we tried
Yes we did

(traduzione)

Da quando ti ho lasciato è tutto così reale
I giorni sono più luminosi, ho sentito che il tempo guarirà
Da quando ti ho lasciato, non ci sono più stati combattimenti
Vedo la bellezza, non si nasconde più
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
O si
Da quando ti ho lasciato, tutto il dolore si è alleviato
Il peso che mi teneva piccola è stato sfrattato
E da quando ti ho lasciato il mio errore più lungo
Il tempo che scorre in modo più naturale in questi giorni
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
Oh sì, l'abbiamo fatto
Beh, non so se posso dire addio
A questa vita dura, dura
Non lo so, non so se posso dire addio, oh sì
A questa vita dura, dura, dura, dura, sì
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato (dì addio)
E diciamo addio alla vita dura (dì addio piccola)
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
E diciamo addio alla vita dura
Perché abbiamo provato, abbiamo provato, provato
Sì, abbiamo fatto