Traduzione del testo della canzone Mind the Gap - The Reytons

Mind the Gap (originale)

Tie up your laces, cover your faces
The boys are about to attack
Stood in their places
Their dress codes are basic
Stone Island and Burberry caps
They tell 'em, «Mind the gap
Don’t come around here»
It’s only gonna end in tears
They tell 'em, «Mind the gap
Don’t come around here»
It’s all giving bad ideas
Get ready for it
Shots fired!
Don’t lose your place
Stand in the trenches and cover your face when there’s
Shots fired!
No time to wait, if they want war then we will
We will retaliate
Stood in the station, anticipation
The carriage arrives on the tracks
See all the faces impatiently waiting
300 and nobody’s sat
They tell 'em, «Mind the gap
Don’t come around here»
It’s only gonna end in tears
They tell 'em, «Mind the gap
Don’t come around here»
It’s all giving bad ideas
Get ready for it
Shots fired!
Don’t lose your place
Stand in the trenches and cover your face when there’s
Shots fired!
No time to wait 'cause if they want war then we will
We will retaliate
We will retaliate
«The next train approaching platform one is at 20:21.
Service to Sheffield.
Please, mind the gap.»
Shots fired!
Don’t lose your place
Stand in the trenches and cover your face when there’s
Shots fired!
No time to wait 'cause if they want war then we will
We will retaliate
We will retaliate

Mind the Gap (traduzione)

Allacciati i lacci, copriti il ​​viso
I ragazzi stanno per attaccare
Stavano al loro posto
I loro codici di abbigliamento sono di base
Cappellini Stone Island e Burberry
Dicono loro: «Attento al divario
Non venire qui»
Finirà solo in pianto
Dicono loro: «Attento al divario
Non venire qui»
Tutto dà cattive idee
Preparati per questo
Spari!
Non perdere il tuo posto
Stai in trincea e copriti il ​​viso quando c'è
Spari!
Non c'è tempo per aspettare, se vogliono la guerra, lo faremo noi
Ci vendicheremo
Rimasi alla stazione, in attesa
La carrozza arriva sui binari
Guarda tutte le facce che aspettano impazientemente
300 e nessuno è seduto
Dicono loro: «Attento al divario
Non venire qui»
Finirà solo in pianto
Dicono loro: «Attento al divario
Non venire qui»
Tutto dà cattive idee
Preparati per questo
Spari!
Non perdere il tuo posto
Stai in trincea e copriti il ​​viso quando c'è
Spari!
Non c'è tempo per aspettare perché se loro vogliono la guerra, allora lo faremo noi
Ci vendicheremo
Ci vendicheremo
«Il prossimo treno in avvicinamento al binario uno è alle 20:21.
Servizio a Sheffield.
Per favore, fare attenzione allo spazio."
Spari!
Non perdere il tuo posto
Stai in trincea e copriti il ​​viso quando c'è
Spari!
Non c'è tempo per aspettare perché se loro vogliono la guerra, allora lo faremo noi
Ci vendicheremo
Ci vendicheremo