Traduzione del testo della canzone Shoebox - The Reytons

Shoebox (originale)

You lost out, tied down
Red letters, they fall and hit the ground
But I won’t let them in the way
I strike out, sit down
Spark another up and take a bow
'Cause they’re not getting in today
'Cause what I would do for you
Is more than you’ll ever know
Is more than you’ll ever need to know
Dark streets, cold hands
Winter falls but I can’t meet demands
I’m living on the other side
Hard life, hard lives
A shoebox filled with cash and no surprise
That I’ma be home late tonight
'Cause what I would do for you
Is more than you’ll ever know
Is more than you’ll evr need to know
What I would do for you
Is more than I’ll ever show
It’s mor than I’ll ever care to show
If it all falls down
Will you be around to pick the pieces up I left behind?
It it all falls down
Will you still be there waiting for me on the other side?
'Cause what I would do for you
Is more than you’ll ever know
Is more than you’ll ever need to know
What I would do for you
Is more than I’ll ever show
It’s more than I’ll ever care to show
What I would do for you
Is more than you’ll ever know

Shoebox (traduzione)

Hai perso, legato
Lettere rosse, cadono e colpiscono il suolo
Ma non li lascerò in mezzo
Esco, mi siedo
Accendine un altro e fai un inchino
Perché oggi non entrano
Perché quello che farei per te
È più di quanto tu possa mai sapere
È più di quanto tu abbia mai bisogno di sapere
Strade buie, mani fredde
L'inverno cade ma non riesco a soddisfare le richieste
Sto vivendo dall'altra parte
Vita dura, vite dura
Una scatola da scarpe piena di contanti e nessuna sorpresa
Che sarò a casa tardi stasera
Perché quello che farei per te
È più di quanto tu possa mai sapere
È più di quello che dovrai sapere
Cosa farei per te
È più di quello che mostrerò mai
È più di quanto possa mai voler mostrare
Se tutto cade
Sarai in giro per raccogliere i pezzi che ho lasciato?
Cade tutto
Sarai ancora lì ad aspettarmi dall'altra parte?
Perché quello che farei per te
È più di quanto tu possa mai sapere
È più di quanto tu abbia mai bisogno di sapere
Cosa farei per te
È più di quello che mostrerò mai
È più di quanto possa mai voler mostrare
Cosa farei per te
È più di quanto tu possa mai sapere